Vertaling van "door een internationale ontwerper en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het in het Tortuga Bay gevestigde restaurant Baboot is ingericht door een internationale ontwerper en serveert fusiongerechten uit de Caribische en Aziatische keuken.
Das Restaurant Bamboo im Tortuga Bay empfängt Sie mit einer von internationalen Designern gestalteten Einrichtung. Das Menü vereint karibische und asiatische Einflüsse.

Elke indivueel en eigentijds ingerichte kamer is gedecoreerd met kunstwerken en een persoonlijk gedicht en ontworpen door internationale ontwerpers, waaronder Philip Starck, Le Corbusier en Ingo Maurer.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch Kunstwerke und ein persönliches Gedicht aus. Darüber hinaus wurde jedes Zimmer individuell mit Möbelstücken zeitgenössischer internationaler Designer eingerichtet (wie: Philip Starck, Le Corbusier und Ingo Maurer).

Restaurant The Cliff is ontworpen door de Japanse ontwerper Yasuhiro Koichi, schenkt exclusieve wijnen, serveert verse Europese vis- en schaaldieren en biedt uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Im Restaurant The Cliff, das vom japanischen Designer Yasuhiro Koichi gestaltet wurde, genießen Sie erlesene Weine und frische Meeresfrüchte und Fisch aus Europa mit Blick auf das Südchinesische Meer.

Dit luxe pension in de buurt van de internationale luchthaven OR Tambo en op loopafstand van een golfbaan en een winkelcentrum valt op door zijn moderne ontwerp.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo sowie nur wenige Gehminuten von einem Golfplatz und von einem Einkaufszentrum entfernt begrüßt Sie diese luxuriöse Pension, die durch ihre moderne Gestaltung besticht.

De Seasons Brasserie serveert internationale gerechten en de Seasons Lounge Bar serveert de hele dag door een uitgebreid menu.
Das Borders Restaurant serviert internationale Küche.

Het restaurant van het hotel biedt de hele dag door roomservice en serveert internationale gerechten en lokale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen internationale Küche und lokale Spezialitäten.

Het restaurant serveert de hele dag door internationale gerechten.
Im Restaurant können Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte genießen.

Bij Crown kunt u terecht voor uitstekende Franse maaltijden met uitzicht op de stad. Grand Kitchen serveert de hele dag door internationale gerechten.
Im Crown können Sie exquisite französische Speisen bei einem Ausblick auf die Stadt genießen, und im Grand Kitchen erhalten Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Das Restaurant Franschhoek Kitchen serviert Ihnen hausgemachte internationale Gerichte mit südafrikanischen Einflüssen unter Verwendung von lokalen Produkten.

Restaurant Asean biedt de hele dag door lokale en internationale gerechten. De Beach Brasserie serveert Japanse, Indische en westerse maaltijden.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Asean serviert regionale und internationale Gerichte und die Beach Brasserie verwöhnt Sie mit japanischer, indischer und westlicher Küche.