Traduction de «door een grote tuin met fonteinen » (Néerlandais → Allemand) :

Pałac Bursztynowy is gehuisvest in een prachtig paleiscomplex en omgeven door een grote tuin met fonteinen.
Eine schöne Schlossanlage inmitten eines großen Gartens mit mehreren Brunnen beherbergt das Hotel Pałac Bursztynowy.

Het beschikt over een grote tuin met fonteinen en een terras met kleurrijke planten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Brunnen sowie eine Terrasse mit farbenprächtigen Pflanzen.

Het Casa Rural El Águila heeft traditionele woonkamers met een open haard, verschillende patio's, fonteinen en een grote tuin.
Das Casa Rural El Águila bietet traditionelle Wohnzimmer mit Holzkaminen sowie verschiedene Terrassen, Brunnen und weitläufige Gärten.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een 1000 m² grote tuin met moestuintjes en fonteinen.
Das Hotel verfügt über ein Wellnesscenter sowie über einen 1000 m² großen Garten mit Gemüsebeeten und Brunnen.

De tuin heeft fonteinen en wordt omgeven door fruitbomen en landbouwterrein.
Die Gärten bieten Brunnen und sind von Obstbäumen und Ackerland umgeben.

Ferienanlage Central wordt omgeven door een grote tuin met een een ligweide van 5000 m²e, een 700 m² grote zwemvijver en een speelplaats voor de kinderen.
Die Ferienanlage Central ist von einem ausgedehnten Garten mit 5 000 m² großer Liegewiese, 700 m² großem Schwimmteich und einem Kinderspielplatz umgeben.

Het door een familie beheerde Gästehaus Gerti in Nassereith wordt omgeven door een 3.000 m² grote tuin met een zonneterras en ligt aan de Fernpas, de snelweg B179.
Das familiengeführte Gästehaus Gerti begrüßt Sie umgeben von einem 3.000 m² großen Garten mit Sonnenterrasse an der Fernpass-Bundesstraße B 179 in Nassereith.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool umgeben. Es liegt am Fluss Maggia in Losone und bietet eine private Tennisakademie, einen eigenen 9-Loch-Golfplatz und einen Streichelzoo.

Hotel Pipa Atlântico wordt omgeven door een grote tuin die wordt omringd door palmen. Op 100 meter afstand ligt het strand. Het biedt ontspannende accommodaties die rond een buitenzwembad zijn gelegen.
Inmitten eines weitläufigen, von Palmen gesäumten Gartens begrüßt Sie nur 100 m vom Strand entfernt das Atlântico mit entspannenden Unterkünften rund um einen Außenpool.

Hotel Linde in Ried wordt omgeven door een grote tuin en beschikt over kamers met balkon, een binnenzwembad en een buitenzwembad dat het hele jaar door wordt verwarmd.
Umgeben von einem weitläufigen Garten begrüßt Sie das Hotel Linde in Ried mit Zimmern mit einem Balkon, einem ganzjährig beheizten Außenpool und einem Innenpool.