Traduction de «door een grote tuin en biedt een eigen buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door een grote tuin en biedt een eigen buitenzwembad en een zonneterras met een buiteneethoek.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit einem Essbereich im Freien und den großen Garten, von dem es umgeben ist.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool umgeben. Es liegt am Fluss Maggia in Losone und bietet eine private Tennisakademie, einen eigenen 9-Loch-Golfplatz und einen Streichelzoo.

Villa Nanda wordt omgeven door een 10.000 m² grote tuin en beschikt over een buitenzwembad en een prieel. De villa biedt uitzicht op zee en ligt direct aan de zuid-westelijke kusten van het eiland Sardinië, op 13 km van Sant'Antioco.
Die Villa Nanda begrüßt Sie inmitten eines 10.000 m² großen Gartens mit einem Außenpool, Meerblick und einem Pavillon. Sie wohnen an der südwestlichen Küste der Insel Sardinien, 13 km von Sant'Antioco entfernt.

Het wordt omgeven door een grote tuin en biedt een appartement met een open haard, kabeltelevisie en een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Es befindet sich inmitten eines großen Gartens und bietet Ihnen ein Apartment mit einem Kamin und Kabel-TV sowie eine eigene Terrasse mit einem Grillplatz.

Villa Floralis bevindt zich in Saint-Cezaire-sur-Siagne, op 10 km van Grasse en op 20 km van Cannes. Het biedt een eigen buitenzwembad en een grote tuin van 2800 vierkante meter, 5 slaapkamers, en 4 badkamers.
Die Villa Floralis erwartet Sie in Saint-Cézaire-sur-Siagne, 10 km von Grasse und 20 km von Cannes entfernt. Sie verfügt über einen eigenen Außenpool, einen 2.800 m² großen Garten, 5 Schlafzimmer und 4 Bäder.

Mas Picton in Argelès-sur-Mer wordt omgeven door een 2500 m² grote tuin en biedt kamers en een huisje met eigen kookgelegenheid.
Neben einem 2500 m² großen Garten bietet Mas Picton Zimmer und ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung in Argelès-sur-Mer.

Apartments Rafaj ligt op slechts 200 meter van een kiezelstrand en wordt omgeven door een grote tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, met een balkon of een terras en gratis WiFi.
Das Apartments Rafaj erwartet Sie nur 200 m von einem Kieselstrand, umgeben von einem großen Garten mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Dit pension wordt omgeven door een grote tuin en biedt ruime en lichte kamers met een eigen balkon in Keszthely, op slechts 400 meter van het Balatonmeer.
Diese Pension ist von einem großen Garten umgeben und bietet Ihnen geräumige, helle Zimmer mit eigenem Balkon in Keszthely, nur 400 m vom Plattensee entfernt.

Aris Villa wordt beheerd door een familie en bevindt zich in de omgeving van Panormos bij Rethimnon. Het biedt een eigen buitenzwembad en een tuin met een fontein.
In Panormos in der Region um Rethymno erwartet Sie die familiengeführte Aris Villa mit einem eigenen Außenpool und einem Garten mit einem Brunnen.

Het motel wordt omgeven door een grote tuin, en biedt een 24-uursreceptie en een fitnesscentrum.
Das von einem großen Garten umgebene Motel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fitnesscenter.