Traduction de «door een groot eigen park » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door een groot eigen park en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Umgeben von einem großen privaten Park sorgt das Antico Fio mit einem Außenpool und einem Grillplatz für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Laguna Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een groot eigen park ten westen van het centrum van Bournemouth. Het biedt een recreatiecentrum, een zonneterras en live entertainment.
Auf seinem eigenen Gelände im Westen des Zentrums von Bournemouth bietet das familiengeführte Laguna Hotel ein Vergnügungscenter, eine Sonnenterrasse und Live-Unterhaltung.

Hotel Villa Soleil wordt omgeven door een groot, eigen park aan de voet van de westelijke Alpen en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw.
Umgeben von einem großen Privatpark am Fuße der Westalpen empfängt Sie das Hotel Villa Soleil in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

BB Cà Bianca dell'Abbadessa ligt in een 3 hectare groot eigen park in het natuurpark Gessi Bolognesi, op 10 km van het centrum van Bologna.
Umgeben von einem 3 Hektar großen Privatpark im Naturpark Gessi Bolognesi bietet das BB Cà Bianca dell'Abbadessa Zimmer und ein Apartment.

Dit 18de-eeuwse landgoed beschikt over een groot eigen park met een buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten.
Dieses Anwesen aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine Reihe von Sportmöglichkeiten, die alle in einem großen privaten Park zu finden sind.

Agriturismo La Camilla ligt in een 7 hectare groot eigen park. Het is een werkende boerderij met een manege en een traditioneel restaurant dat gespecialiseerd is in gerechten uit Lombardije.
In einem 7 Hektar großen Privatpark empfängt Sie das Agriturismo La Camilla, ein Bauernhof mit Reitschule. Das traditionellen Restaurant vor Ort serviert Ihnen lombardische Gerichte.

Het 5-sterrenhotel Seehof ligt aan de oever van het meer de Mondsee. Het beschikt over een privéstrand van 300 meter, een groot eigen park en een bekroond gastronomisch restaurant.
Direkt am Ufer des Mondsees erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem 300 m langen, eigenen Strand, einem preisgekrönten Gourmetrestaurant und einem großen eigenen Park.

Schloss Burgellern ligt in een groot eigen park aan de rand van Schesslitz, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
In einem großen Privatpark am Rand der Ortschaft Schesslitz bietet das Schloss Burgellern elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het professionele personeel spreekt meerdere talen en heet u graag welkom in het Gardazzurro. Het complex heeft tennisbanen, een groot eigen park en een speeltuin voor de kinderen.
Im Gardazzurro heißt Sie ein professionelles, mehrsprachiges Team willkommen. Außerdem erwarten Sie Tennisplätze, ein Kinderspielplatz und ein großer eigener Park.

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.