Vertaling van "door een gezin en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt beheerd door een gezin en bestaat uit 8 comfortabele kamers die uniek zijn ingericht.
Sie wohnen im malerischen Landstrich der Vaucluse an der bekannten Weinstraße des Rhônetals. Dieses familiengeführte Hotel bietet 8 komfortable Zimmer, die Sie wiederum mit einer jeweils individuellen Einrichtung empfangen und die die Namen verschiedener Rebsorten aus der Gegend tragen.

Dit mooie en centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en biedt ontspanning en plezier voor het hele gezin. Het wordt omgeven door bergen en bevindt zich op slechts 3 km van de snelweg A10.
Dieses familiengeführte Gästehaus verspricht Erholung und Spaß für die ganze Familie. Hier wohnen Sie in wunderschöner und zentraler Lage umgeben von Bergen.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door de bossen en meren van Nationaal Park Eifel. Het biedt een binnenzwembad en gezellige kamers en vakantie-appartementen voor het hele gezin.
Dieses in die Wälder- und Seenlandschaft des Nationalparks Eifel eingebettete, familiengeführte Gästehaus bietet Ihnen einen Innenpool sowie einladende Zimmer und Ferienwohnungen für die ganze Familie.

Het Auberge des Pins hotel bestaat uit kamers en studio's met eigen terras; kortom de ideale plek voor een geweldige romantische reis of een verblijf met het gezin.
Das Hotel Auberge des Pins bietet mehrere Zimmer und Studios mit eigener Terrasse - hier verbringen Sie einen Urlaub im Kreise der Familie oder ganz romantisch zu zweit.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u rustige accommodatie en een gezellig terras.
Das familiengeführte Hotel bietet ruhige Unterkünfte und eine gemütliche Terrasse.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel liegt schön in der Kurstadt Bad Bertrich in der Eifel in Rheinland-Pfalz.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt in het rustige resort Polis en biedt moderne voorzieningen, gratis privéparkeergelegenheid en veel binnen- en buitenactiviteiten voor het hele gezin.
Im ruhigen Ferienort Polis bietet dieses familiengeführte Hotel mit modernen Annehmlichkeiten viele Aktivitäten im Innen- oder Außenbereich für die ganze Familie sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een gezin en biedt u de kans om van een heerlijke rustige vakantie te genieten. U bevindt zich hier in het rustige vissersdorp Latchi, tussen de bergen en de zee in het westen van Cyprus.
Genießen Sie einen ruhigen Strandurlaub in diesem familiengeführten Hotel direkt am Meer. Es befindet sich im ruhigen Fischerdorf Latchi - zwischen den Bergen und dem Meer im Westen von Zypern.

U slaapt in een van de kamers en treedt in de voetsporen van het gezin wanneer u door deze fraaie villa en de tuin schrijdt.
Sie können in den Zimmern der Familienmitglieder schlafen und auf deren Spuren im Haus und im Park wandeln.

Hôtel du Château is een traditioneel, rustig hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het ligt aan de voet van het kasteel van Annecy.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel du Chateau erwartet Sie am Fuße der Burg Annecy in friedlicher Lage.