Vertaling van "door een familie bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Hotel Orlando, dat beheerd wordt door een familie, bevindt zich in de wijk Orlandovzi in Sofia, en ligt dicht bij een groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel Orlando begrüßt Sie im Viertel Orlandovzi von Sofia.

Dit hotel, dat wordt beheerd door een familie, bevindt zich op 1 km van het station van Alassio, en op 15 minuten rijden van de snelweg A10 Autostrada dei Fiori.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 1 km vom Bahnhof von Alassio und 15 Fahrminuten von der Autobahn A10 Autostrada dei Fiori entfernt.

Dit hotel, gerund door een familie, bevindt zich in het centrum op slechts 350 meter van het centrale station Dudelange.
Nur 350 m vom Bahnhof Dudelange-Centre entfernt erwartet Sie in der Innenstadt dieses familiengeführte Hotel.

Anthea Apartments wordt beheerd door een familie, bevindt zich op slechts 100 meter van het strand van Palaiochora en beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een balkon.
Nur 100 m vom Strand Palaiochora begrüßen Sie die familiengeführten Anthea Apartments. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und ein Balkon.

Dit driesterrenhotel dat wordt beheerd door een familie bevindt zich in het barokke, oude centrum van Sankt Pölten.
In der barocken Altstadt von St. Pölten erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie, bevindt zich op slechts 20 meter van het strand en beschikt over een eigen kleine supermarkt.
Die familiengeführte Unterkunft liegt lediglich 20 m vom Strand entfernt und besticht mit einem Minimarkt im Haus.

Villas Oasis Papagayo Sport Family bevindt zich in Corralejo en beschikt over een eigen buitenzwembad en volledige toegang tot de faciliteiten van Hotel Oasis zoals restaurants, bars, sportcentra en meer.
In Corralejo erwarten Sie die Villas Oasis Papagayo Sport Family mit einem eigenen Außenpool und vollem Zugang zu den Einrichtungen des Hotel Oasis wie Restaurants, Bars, Sportzentren und mehr.

The Burrow Host Family Bed Breakfast wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een uniek 15e eeuws huis, in het dorpje Tarxien.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast liegt in einem einzigartigen Haus aus dem 15. Jahrhundert in der kleinen Ortschaft Tarxien.

Het rustig gelegen Shree Tibet Family Guest House bevindt zich in het stadsdeel Thamel in Kathmandu en wordt omgeven door kleurrijke ambachtelijke winkels en lokale eetgelegenheden.
In ruhigen Stadtteil Thamel von Kathmandu begrüßt Sie das Shree Tibet Family Guest House mit erschwinglichen Zimmern inmitten von farbenfrohen Kunsthandwerksgeschäften und lokalen gastronomischen Einrichtungen.

Vine Cottage bevindt zich in een gebied van uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid in St Austell, in Cornwall. De BB wordt beheerd door een familie, dateert uit de 17e-eeuw en bevindt zich op slechts 6,4 km van het Eden Project en op 4,8 km van de zee.
Das inmitten des Landschaftsschutzgebiets in St. Austell, Cornwall, gelegene Vine Cottage ist eine familiengeführte Frühstückspension aus dem 17. Jahrhundert und befindet sich nur 6,4 km vom botanischen Garten Eden Project und 4,8 km von der Küste entfernt.