Vertaling van "door een familie beheerde the keep heeft " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde The Keep heeft veilige, gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Keep bietet zudem kostenfreie, überwachte Parkplätze. Der Bahnhof Yeovil Pen Mill liegt nur 1,5 km entfernt.

Het door een familie beheerde Tria Adelphia heeft een zwembad en een tuinrestaurant, wordt omgeven door olijfboomgaarden en ligt op 15 minuten lopen van het Arillas-strand met blauwe vlag op Korfoe.
Inmitten von Olivenhainen begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom Strand mit Blauer Flagge Arillas entfernt auf Korfu das familiengeführte Tria Adelphia mit einem Pool und mit einem Gartenrestaurant.

Het door een familie beheerde Hotel Arnaria heeft een tuin van 3000 m² met een hot tub die het hele jaar door wordt verwarmd. Het hotel beschikt ook over gratis overdekte wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte Hotel Arnaria erwartet Sie mit einem 3000 m² großen Garten mit ganzjährig geöffnetem Whirlpool sowie kostenlosen Wellnesseinrichtungen im Innenbereich.

Het door een familie beheerde Hostal Canigó heeft lichte, verwarmde kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
Das familiengeführte Hostal Canigó bietet helle, beheizte Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Het Alice Anaïs is een bed breakfast dat door een familie beheerd wordt. Het heeft een rustige locatie in het historische centrum van Brugge, op slechts 5 minuten loopafstand van het Begijnhof, op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Alice Anaïs ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, ruhig gelegen in der Altstadt von Brügge, nur 5 Gehminuten von dem UNESCO-Weltkulturerbe Beginenhof entfernt.

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.

Iedere kamer in het door familie beheerde Gasthof Rebstock heeft een eigen badkamer, kabel-tv en licht houten meubilair.
Die Zimmer im familiengeführten Gasthof Rebstock verfügen allesamt über ein eigenes Bad, Kabel-TV und helles Holzmobiliar.

Het door een familie beheerde Romanda Hotel heeft een 24-uursreceptie.
Die Rezeption des familiengeführten Hotels Romanda ist rund um die Uhr für Sie besetzt.

Het door een familie beheerde Hotel Condor heeft een buitenzwembad en een goed uitgerust privéstrand. Het serveert bovendien een uitgebreid ontbijtbuffet bij het zwembad.
Das familiengeführte Hotel Condor verfügt über einen Außenpool, einen Privatstrand mit entsprechendem Mobiliar sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Pool.

Het door een familie beheerde Hotel Schöntal heeft een centrale ligging in Filisur aan de Albulaspoorlijn, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Mit Blick auf die Albulabahn, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, begrüßt Sie im Herzen von Filisur das familiengeführte Hotel Schöntal.