Vertaling van "door een familie beheerde hotel cima dodici " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde hotel Cima Dodici ligt in de Fassavallei, slechts een korte wandeling van het centrum van Vigo.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Vigo entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Cima Dodici im Fassatal.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel beschikt over een sauna en een grote tuin met een ligweide, een pingpongtafel en een tuinhuis dat wordt omgeven door een natuurlijk grasveld en een vijver.
Diese kleine familiengeführte Unterkunft bietet eine Sauna und einen großen Garten mit einer Liegewiese, einer Tischtennisplatte und einem Gartenhaus, das von einem natürlichen Rasen und einem Teich umgeben ist.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Die reizvolle Umgebung und die herrliche Aussicht werden durch den guten Service in diesem familiengeführten Hotel ergänzt.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud en ligt op 10 minuten lopen van een zwemmeer.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie inmitten des malerischen Bayerischen Walds, 10 Gehminuten von einem Badesee entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel wordt in de zomer omringd door velden van orchideeën en biedt ook lessen in het maken van kaas.
Begeistern werden Sie im Sommer die Orchideenfelder rund um diese familiengeführte Unterkunft.

Hotel Gmachl wordt sinds 1334 door dezelfde familie beheerd en is het oudste door een familie beheerde hotel van Oostenrijk.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel Gmachl wird seit 1334 von derselben Familie betrieben und ist damit das älteste familiengeführte Hotel Österreichs.

Het door een familie gerunde Hotel Cima Belpra' is een fantastische uitvalsbasis voor het ontdekken van de Dolomieten. Het hotel ligt in San Vito Di Cadore, op slechts 5 minuten rijden van Cortina D'Ampezzo.
Das familiengeführte Hotel Cima Belpra' in San Vito Di Cadore eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Dolomiten. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von Cortina D'Ampezzo entfernt.

Het Mitropolisplein, de Tombes van de Koningen en de Secret Valley golfbaan liggen allemaal op minder dan 10 minuten rijden van dit door een familie beheerde hotel.
Mitropolis von Paphos, die Königsgräber und der Secret Valley Golfplatz können innerhalb von 10 Fahrminuten von diesem familiengeführten Hotel erreicht werden.

Dit door een familie beheerde hotel biedt producten uit eigen tuin, een binnenplaats, tuinen en een buitenzwembad met terras.
Das familiengeführte Hotel bietet Produkte aus eigenem Anbau, Gärten, einen Innenhof und einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Dit door een familie beheerde hotel met appartementen en-suites met gratis WiFi ligt in het centrum van Binz aan de Baltische Zee.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit Apartments und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Ort Binz an der Ostseeküste.