Traduction de «door een familie beheerde garni » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Garni Morene biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis skiopslag met een droger voor skischoenen.
Das familiengeführte Garni Morene erwartet Sie mit einem kostenfreien Skiraum mit Skischuhtrockner sowie kostenlosen Parkplätzen.

De kamers van het door een familie beheerde Garnì Lasteis hebben tevens een eigen badkamer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en vloerbedekking.
Die Zimmer im familiengeführten Garnì Lasteis sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und Teppichböden.

Het Garni Morettina wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Brissago, op 2 minuten lopen van Lago Maggiore.
Das familiengeführte Hotel Garni Morettina im Zentrum von Brissago begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Het Apart Garni Arina in Samnaun wordt door een familie beheerd en ligt naast de Ravaisch-kabelbaan en de skipiste, zodat de gasten tot aan de voordeur kunnen skiën.
Neben einer Skipiste erwartet Sie in Samnaun das familiengeführte Apart Garni Arina. Auf Skiern gelangen Sie direkt bis zur Haustür und zur Ravaisch-Seilbahn.

Garni des Alpes wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1 km van het centrum van Solda.
Das familiengeführte Garni des Alpes begrüßt Sie nur 1 km von Suldens Zentrum entfernt.

Het geheel rookvrije hotel Garni Arnica wordt door een familie beheerd en ligt op 80 meter van de skilift Pradalago in het centrum van Madonna di Campiglio, nabij winkels en restaurants.
Das familiengeführte Garni Arnica ist ein ausschließliches Nichtraucherhotel, 80 m vom Skilift Pradalago im Zentrum von Madonna di Campiglio entfernt.

Hotel Merkur Garni wordt door een familie beheerd en ligt in Zwickau op slechts 200 meter afstand van het centraal station.
Das familiengeführte Hotel Merkur Garni in Zwickau liegt nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Garni Fiordaliso ligt op 300 meter van het stadscentrum van Andalo en op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde skigebied.
Das familiengeführte Garni Fiordaliso Hotel liegt 300 m vom Stadtzentrum von Andalo und einen 5-minütigen Spaziergang von der nächsten Skistation entfernt.

Hotel Garni Larcherhof wordt door een familie beheerd en ligt in Mayrhofen, op 20 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Hotel Garni Larcherhof ist ein familiengeführtes Hotel in Mayrhofen und liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Het Garni Alpenrose (Grusaida) ligt aan de rand van Scuol en wordt door een familie beheerd. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Zwitsers huis met een houten interieur.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande von Scuol und ist in einem charakteristischen Schweizer Haus mit Holzinterieur untergebracht.