Vertaling van "door een familie beheerde complex is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Von Mykonos (Stadt) trennen Sie hier nur 2 km. Der familiengeführte Komplex bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Apartments, die mit TV und einem Kühlschrank sowie weißen Holzbalkendecken und Holzmobiliar ausgestattet sind.

De gebouwen vormen een modern, door een familie beheerd complex dat wordt omringd door bomen en groene tuinen.
Die Gebäude bilden einen modernen, familiengeführten Komplex, der von Bäumen und grünen Gärten umgeben ist.

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

B B Jebola wordt door een familie beheerd en is voorzien van een schilderachtige tuin .
Das familiengeführte Bed Breakfast BB Jebola besitzt einen malerischen Garten und ist afrikanisch beeinflusst.

Alle eenheden van Villa Pepy, die door een familie beheerd wordt, zijn voorzien van een keuken of ktichenette met een koelkast, een koffiezetapparaat en kookfaciliteiten.
Die klimatisierten Unterkünfte in der familiengeführten Villa Pepy erwarten Sie alle mit einer Küche oder Küchenzeile mit Kochmöglichkeiten, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

Alle kamers en-suites van het Seehotel Ecktannen, dat door een familie beheerd wordt, zijn voorzien van een kluisje en een minibar.
Alle Zimmer und Suiten im familiengeführten Seehotel Ecktannen verfügen über einen Safe und eine Minibar.

De eenvoudig en stijlvol ingerichte kamers van dit door een familie beheerde hotel zijn voorzien van een tv, een balkon en airconditioning.
Die Schlafzimmer in diesem familiengeführten Hotel sind einfach und stilvoll eingerichtet und verfügen über einen TV und einen Balkon.

De kamers van dit door een familie beheerde hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en ramen met dubbel glas.
In diesem familiengeführten Hotel wohnen Sie in Zimmern mit Klimaanlage, eigenem Bad und Fenstern mit Doppelverglasung.

Dit door een familie beheerde hotel is voorzien van airconditioning en biedt gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Dieses familiengeführte Hotel ist klimatisiert und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.