Vertaling van "door een eindeloze variëteit " (Nederlands → Duits) :

Village of Loon Mountain - VI wordt omringd door een eindeloze variëteit aan recreatieve activiteiten.
In der Umgebung des Village of Loon Mountain Lodges können Sie vielen Freizeitaktivitäten nachgehen.

Ongeacht het seizoen, kunnen de gasten bij Lake Louise Inn een eindeloze variëteit aan recreatieve activiteiten ontdekken.
Zu jeder Jahreszeit erwartet Sie im Lake Louise Inn eine unendliche Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten.

In de directe omgeving van het hotel vindt u eindeloze mogelijkheden voor ontspanning en vermaak. Glyfada beschikt over de beste golfbaan van het land, een kosmopolitische winkelcentrum, jachthavens, stranden en een grote variëteit aan uitgaansmogelijkheden.
In Glyfada finden Sie den besten Golfplatz des Landes, ein Einkaufszentrum, Yachthäfen, Strände und ein abwechslungsreiches Nachtleben.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht vanaf het terras, door de prachtig aangelegde tuinen slenteren of een bezoek brengen aan de eindeloze bezienswaardigheden in het nabijgelegen Kaapstad en de omgeving.
Genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse, unternehmen Sie einen Spaziergang durch die wunderschön angelegten Gärten oder erkunden Sie einige der zahllosen Sehenswürdigkeiten im nahen Kapstadt und seiner Umgebung.

Dit zeer aantrekkelijke complex wordt omgeven door subtropische tuinen en biedt een grote variëteit aan planten en een waterval. Het is een perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Umgeben von subtropischen Gärten mit einer großen Pflanzenvielfalt und einer Kaskade, ist dies der perfekte Ort für einen erholsamen Tag.

De afstand tot het nationale park Camdeboo is iets meer dan 5 km. U kunt door dit park rijden en een grote varieteit aan wilde dieren spotten.
Begeistern wird Sie der nur 5 km entfernte Nationalpark Camdeboo, durch den Sie mit dem Auto durchfahren können, mit seinen vielen wilden Tieren.