Vertaling van "door een eigen wijngaard " (Nederlands → Duits) :

Dit eersteklas hotel wordt omgeven door een eigen wijngaard. Het ligt in de prachtige Moesselvallei en biedt luxe kamers, sommige met eigen terras of balkon, en heerlijke culinaire hoogstandjes.
Das erstklassige Hotel im schönen Moseltal befindet sich inmitten seines eigenen Weinbergs und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer - einige mit eigener Terrasse oder Balkon - und köstliche kulinarische Spezialitäten.

Carden Park Hotel, Golf Resort Spa is omgeven door prachtige natuur en heeft een eigen wijngaard.
Das Carden Park Hotel, Golf Resort Spa liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft und besitzt einen eigenen Weinberg.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt wijnproeverijen in haar eigen wijngaard, en moderne kamers en appartementen met satelliettelevisie.
Das familiengeführte Gästehaus Rita befindet sich in ruhiger Lage im Moselort Valwig. Es bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV sowie Weinproben auf dem eigenen Weingut.

Het door een familie beheerde Appartamenti Valle Di Lazzaro ligt te midden van een eigen wijngaard, op slechts 2 km van Portoferraio.
Auf einem privaten Weingut heißt Sie das familiengeführte Appartamenti Valle di Lazzaro willkommen, nur 2 km von Portoferraio entfernt.

Villa Degli Ulivi wordt omringd door een eigen wijngaard en olijfbomen, en ligt in Assisi naast de kerk San Damiano.
Umgeben vom eigenen Weinberg und Olivenhainen erwartet Sie die Villa Degli Ulivi in Assisi direkt neben der Kirche San Damiano.

De plaatselijke Riesling- en Pinot Noir-wijnen uit Kranchers eigen wijngaard zijn te koop in de eigen wijnzaak Vinarium.
Lokale Weine aus Riesling und Pinot Noir vom eigenen Weingut des Krancher können Sie auch im hauseigenen Weingeschäft Vinarium erwerben.

Alice Relais Nelle Vigne is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij met een eigen wijngaard en panoramisch uitzicht op het platteland van Veneto. Het beschikt over elegante kamers en organiseert proeverijen met zijn eigen mousserende Prosecco-wijn.
Umgeben vom eigenen Weinberg beherbergt ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert das Alice Relais. Lassen Sie von hier den Blick über die Landschaft Venetiens schweifen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer sowie die Verkostungen des hauseigenen Proseccos.

Samen met het à-la-cartemenu wordt er wijn uit de eigen wijngaard aangeboden.
Freuen Sie sich auf Speisen à la carte und Weine vom eigenen Weingut.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Inmitten eines 2 Hektar großen, ruhigen Gartens mit einem privaten Weingut erwartet Sie das Chateau on the Park mit einem Restaurant, einer Bar und einem Fitnesscenter. Sie wohnen hier nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Christchurch entfernt.

U kunt de eigen wijngaard verkennen of ontspannen bij de 2 grote zwembaden.
Erkunden Sie den privaten Weinberg und entspannen Sie an den beiden großen Pools.