Traduction de «door een eeuwenoud mediterraan dennenbos » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan dennenbos, en ligt op 200 meter van het strand in Castiglioncello.
Das Hotel Park in Castiglioncello liegt 200 Meter vom Strand entfernt und ist von einem jahrhundertealten Pinienwald umgeben.

Het Rio Molas wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en een typisch mediterraan bos.
Das Rio Molas ist von Jahrhunderte alten Olivenbäumen und typisch mediterraner Vegetation umgeben.

Dit hotel wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos en ligt op slechts 50 meter van de zee. Het hotel heeft een modern design, een luxe wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von einem hundertjährigen Pinienwald bietet dieses Hotel modernes Design, ein luxuriöses Wellnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.

Hotel Sahara wordt omgeven door een rustig, eeuwenoud dennenbos.
Das Hotel Sahara empfängt Sie umgeben von einem ruhigen, jahrhundertealten Pinienwald.

Het wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos. Het complex beschikt over een restaurant en een ruim terras.
Der Komplex verfügt über ein Restaurant und eine geräumige Terrasse.