Vertaling van "door een 30-hectare grote " (Nederlands → Duits) :

Il Casale di Monica wordt omgeven door een 30-hectare grote tuin en beschikt over een zoutwaterzwembad met hydromassagehoek, een picknickplaats met barbecue, en sportfaciliteiten.
Das Il Casale di Monica liegt in einem 30 Hektar großen Garten und bietet Ihnen einen Salzwasserpool mit einer Hydromassage-Ecke, einen Picknickbereich mit einem Grill und Sportanlagen.

U kunt tegen een toeslag genieten van een massage of een wandeling maken door het 30 hectare grote dennenbos rondom Quinta de Rio Alcaide.
Nach einem Spaziergang durch den 30 Hektar großen Pinienwald, der das Quinta de Rio Alcaide umgibt, können Sie sich gegen Aufpreis eine wohltuende Massage gönnen.

Dit luxe bed breakfast in het nationaal park Peak District in het graafschap Derbyshire wordt omgeven door een bijna 1 hectare grote tuin en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf über 1 ha Gärten. Vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten profitieren Sie kostenfrei.

Het hotel wordt omgeven door een prachtige 1,2 hectare grote tuin en biedt een restaurant, een golfbaan en gratis WiFi.
Es befindet sich in einem 1,2 Hektar großen Garten und bietet Ihnen ein Restaurant, einen Golfplatz und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het wordt omgeven door een 1 hectare grote tuin en heeft een terras en gratis WiFi.
Umgeben von einem 1 Hektar großen Garten, bietet Ihnen diese Unterkunft eine Terrasse und kostenloses WLAN.

Podere Riparbella ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Massa Marittima, omgeven door een 18 hectare grote tuin in de schilderachtige omgeving van het Toscaanse platteland.
Etwa 10 Fahrminuten vom Zentrum von Massa Marittima entfernt und inmitten eines 18 ha großen Gartens in der malerischen Landschaft der Toskana begrüßt Sie das Podere Riparbella.

Worlington Hall is een elegant 16e-eeuws hotel dat wordt omgeven door een vijf hectare grote tuin met beschermde bomen en vissen in de rivier de Lark.
In einem 2 ha großen Garten mit geschützten Bäumen und dem Fluss Lark, an dem das Hotel Fischereirechte besitzt, begrüßt Sie das elegante Worlington Hall Hotel aus dem 16. Jahrhundert.

U kunt een wandeling maken door het 2 hectare grote park rond het hotel.
Der 2 Hektar große Hotelpark ist ideal für erholsame Spaziergänge.

The Celyn is een bed and breakfast gevestigd in een 300 hectare grote boerderij in het prachtige graafschap Monmouthshire en wordt omgeven door het Brecon Beacons National Park.
Umgeben vom Nationalpark Brecon Beacons begrüßt Sie das Bed Breakfast The Celyn auf einem ca. 120 ha großen bewirtschafteten Bauernhof in der schönen Grafschaft Monmouthshire.

Het Inter Hotel Hostellerie des Pins ligt in Montélimar en biedt moderne accommodaties omgeven door een 2 hectare grote tuin met een buitenzwembad.
Das Inter Hotel Hostellerie des Pins in Montélimar liegt in einem 2 Hektar großen Garten und bietet einen Außenpool sowie moderne Unterkünfte.