Vertaling van "door de wijngaarden van valpolicella " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Villa Archi worden omgeven door de wijngaarden van Valpolicella en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Sie wohnen in der Villa Archi von Weinbergen umgeben im Valpolicella, in geräumigen Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

Il Rusticale Fumanelli wordt omringd door de wijngaarden van Valpolicella en ligt in San Pietro In Cariano. Het hotel heeft rustieke kamers met plafonds met houten balken.
Das von den Weinbergen der Region Valpolicella in San Pietro In Cariano umgebene Il Rusticale Fumanelli bietet Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

Het Dimora Del Bugiardo ligt op 2,5 km van San Pietro in Cariano en heeft een tuin, een terras en accommodaties met uitzicht op de wijngaarden van Valpolicella.
Das Dimora Del Bugiardo begrüßt Sie nur 2,5 km von San Pietro In Cariano entfernt mit einem Garten und einer Terrasse sowie Unterkünften mit Aussicht über die Weinberge von Valpolicella.

De bekroonde Villa del Quar is gevestigd in een historische villa in de buurt van Verona. Het biedt superieure accommodatie omgeven door de beroemde wijngaarden van de Valpolicella-vallei.
Die preisgekrönte historische Villa Del Quar bietet Ihnen hochwertige Unterkünfte inmitten der berühmten Weinberge der Region Valpolicella, nahe Verona.

Dit hotel in het rustige dorp San Giorgio Valpolicella wordt door een familie beheerd en biedt een huiselijke sfeer, een grote wijnkelder en een restaurant met heerlijke, lokale specialiteiten.
Gelegen im ruhigen Ort San Giorgio Valpolicella bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine einladende Atmosphäre, einen großen Weinkeller und ein Restaurant mit köstlichen lokalen Spezialitäten.

Tenuta Le Cave ligt in Tregnago. Het kijkt uit over de wijngaarden van Amarone della Valpolicella.
Das Hotel Tenuta Le Cave liegt in Tregnago und bietet Blick auf die Weinberge von Amarone della Valpolicella.

Andere opmerkelijke wijnen, Valpolicella, Amarone en Bardolino, worden hier gemaakt in de vele wijngaarden in de regio.
Andere bekannte Weine wie Valpolicella, Amarone oder Bardolino werden ebenfalls hier in der Region hergestellt.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Inmitten preisgekrönter Weinberge erwartet Sie das Protea Hotel Durbanville Apartments mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen in den Weinbergen.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Zwischen den Weinbergen der Durbanville Weinstraße begrüßt Sie das Protea Hotel Durbanville mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen.