Vertaling van "door de wereldberoemde architect santiago calatrava " (Nederlands → Duits) :

Het Ayre Hotel Oviedo is ontworpen door de wereldberoemde architect Santiago Calatrava en maakt deel uit van het congresgebouw van Oviedo.
Das vom weltbekannten Architekten Santiago Calatrava entworfene Ayre Hotel empfängt Sie als Teil des Kongresszentrums Oviedo Palace.

Vanaf het hotel zijn ook andere belangrijke bezienswaardigheden en attracties van Oviedo te voet bereikbaar. Zo vindt u de Calle Uria op 400 meter afstand en het conferentiecentrum Princesa Letizia van de architect Santiago Calatrava op 15 minuten lopen van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Oviedos sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar. Hierzu gehören die 400 m entfernt verlaufende Straße Calle Uria und das Kongresszentrum Santiago Calatrava’s Princesa Letizia, das Sie zu Fuß nach 15 Minuten erreichen.

Een gloednieuw Superior hotel met 4 sterren in het hart van het historische centrum van Riga in een magnifiek art nouveau gebouw uit 1901 ontworpen door de wereldberoemde architect K. Peksens.
Das brandneue 4-Sterne-Superior-Hotel im Herzen von Rigas Altstadt ist in einem wundervollen Jugendstilgebäude von 1901 untergebracht, das vom weltbekannten Architekten K. Peksens entworfen wurde.

De 107 meter hoge Hesperia Tower in Barcelona is ontworpen door de wereldberoemde architect Richard Rogers.
Der 107 m hohe Hesperia Tower Barcelona wurde vom weltberühmten Architekten Richard Rogers entworfen.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Princesa Letizia, dat ontworpen is door Santiago Calatrava.
Das von Santiago Calatrava entworfene Kongresszentrum Princesa Letizia erreichen Sie in 5 Gehminuten.