Traduction de «door de waterwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde resort aan de Riviera Maya bestaat uit door waterwegen verbonden laagbouw.
Dieses luxuriöse Resort an der Riviera Maya wurde mit dem AAA Five Diamond Award ausgezeichnet und besteht aus einer Reihe von niedrigen Gebäuden, die durch Wasserwege miteinander verbunden sind.

Deze accommodatie ligt op het platteland, waar het omgeven wordt door waterwegen. Het Lyhdyn Tila bevindt zich op slechts 20 kilometer van de stad Turku en biedt een verscheidenheid aan outdooractiviteiten.
Inmitten der Wasserstraßen und der Landschaft, nur 20 km von Turku entfernt, empfängt Sie diese Unterkunft.

De prachtige rivier Baïse ligt in een netwerk van meer dan 300 kilometer aan bevaarbare waterwegen en stroomt naar de voet van de Pyreneeën in het noorden. De rivier stroomt door verschillende regio's helemaal naar de regio Lot-et-Garonne.
Inmitten von 300 km an befahrbaren Wasserwegen liegt der bezaubernde Fluss Baïse, der von Norden aus den Ausläufern der Pyrenäen durch verschiedene französische Departments bis ins Departmant Lot-et-Garonne fließt.

Vanaf de aanlegsteiger voor gondels van het hotel kunt u een rondleiding in een gondel maken door de waterwegen.
Vom hoteleigenen Gondelsteg können Sie eine Tour entlang der Wasserstraßen unternehmen.

Dit pension met 4 sterren wordt omgeven door de weilanden, waterwegen en bossen van het landgoed Powderham.
Diese 4-Sterne-Pension liegt umgeben von Wiesen, Flüssen und Wäldern auf dem Powderham Estate.