Vertaling van "door de vriendelijke 24-uursreceptie " (Nederlands → Duits) :

Bij het Catamaran Beach Hotel wordt u begroet door de vriendelijke 24-uursreceptie, die u ook kan helpen met de bagageopslag.
Im Catamaran Beach Hotel werden Sie von den freundlichen Mitarbeitern der 24-Stunden-Rezeption begrüßt, die Ihnen auch eine Gepäckaufbewahrung bieten.

Het Vungtau Intourco Resort beschikt over een vriendelijke 24-uursreceptie, en het personeel kan helpen met bagageopslag, een wasservice en auto- en fietsverhuur.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Vungtau Intourco Resort stehen Ihnen gern mit einer Gepäckaufbewahrung, Wäschemöglichkeiten sowie einem Auto- und Fahrradverleih hilfreich zur Seite.

De vriendelijke 24-uursreceptie kan u helpen met wasfaciliteiten, autoverhuur en excursies.
Das freundliche Personal an der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne mit Wäschemöglichkeiten, einer Autovermietung und Ausflugsplanungen.

Het hotel biedt een vriendelijke 24-uursreceptie, roomservice en een eigen restaurant.
Das Hotel bietet freundliche Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption, einen Zimmerservice und ein Restaurant an der Unterkunft.

De 24-uursreceptie wordt bemand door vriendelijk personeel.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich.

Het door een familie beheerde hotel biedt een vriendelijke, attente service, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen freundlichen und aufmerksamen Service. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Gasten van dit hotel worden welkom geheten door het vriendelijke, attente personeel bij de 24-uursreceptie. Ze helpen u graag met het regelen van vervoer van/naar de luchthaven, het huren van een auto en de toegang tot het businesscentrum.
In diesem Hotel steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung und die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter sind Ihnen bei der Organisation eines Flughafentransfers und der Anmietung eines Leihwagens behilflich.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption heißen Sie herzlich willkommen.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels en verwelkomt u bij de 24-uursreceptie.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sprechen Englisch.

De vriendelijke medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met uw zakelijke behoeften en het wisselen van geld.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern bei Ihren geschäftlichen Angelegenheiten sowie mit einem Geldwechselservice.