Traduction de «door de val brembana » (Néerlandais → Allemand) :

De BB La Casa di Parpaet wordt omgeven door de groene bossen van het dal Val Brembana, en biedt uitzicht op de Bergamasker Alpen.
Die La Casa Di Parpaet empfängt Sie inmitten der grünen Wälder des Brembana-Tals und besticht mit einem Blick auf die Bergamasker Alpen.

Deze accommodatie ligt aan de fietsroute door de Val Brembana, en heeft een bar, een restaurant en een tuin. U kunt er fietsen huren.
Diese Unterkunft liegt am Radweg im Tal Van Brembana und verfügt über eine Bar, ein Restaurant, einen Garten und einen Fahrradverleih.

De skigebieden Val Seriana en Val Brembana kunnen vanaf station Bergamo met het openbaar vervoer worden bereikt.
Die Skigebiete Val Seriana und Val Brembana erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Bahnhof Bergamo aus nach einer kurzen Busfahrt.

Het hotel biedt uitzicht op de top van het skigebied Trois Vallées. Het door een familie gerunde Le Sherpa Val Thorens Hôtels beschikt over comfortabele kamers met houten meubilair en warme kleuren.
Die komfortablen Zimmer im familiengeführten Hotel Le Sherpa sind in warmen Farben sowie mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen eine gemütliche Atmosphäre für Ihren Urlaub.

Hotel Val di Sogno in Malcesine wordt omgeven door de natuur en kijkt uit op het Gardameer.
Inmitten der Naturlandschaft erwartet Sie mit Aussicht auf den Gardasee das Hotel Val Di Sogno in Malcesine.

Hotel Aigle wordt door een familie beheerd en wordt omringd door een groot park en ligt vlak bij Val Ferret en Val Veny.
Das Hotel Aigle ist von einer ausgedehnten Parklandschaft umgeben, und die Alpentäler Val Ferret und Val Veny sind nicht weit.

Agritur La Pieve ligt in het hart van het Val di Non. Het is een werkende boerderij, die door een familie wordt beheerd, en wordt omgeven door een tuin met een zwembad.
Im Herzen des Tales Val di Non erwartet Sie das familiengeführte Agritur La Pieve, ein aktiver Bauernhof, umgeben von einem Garten mit einem Swimmingpool.

Hotel La Val bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een ondergrondse gang.
Das Hotel La Val besteht aus zwei durch einen unterirdischen Gang verbundenen Gebäuden.

Val d'Or Estate is genesteld in de uitlopers van de bergen van Franschhoek en wordt omgeven door weelderige tuinen en wijngaarden.
In den Ausläufern der Franschhoek Mountains erwartet Sie inmitten von üppigen Gärten und Weinbergen das Val d'Or Estate.

Val Blu Resort Hotel Spa Sports wordt gekenmerkt door licht, kleuren, transparantie en de speciale ambiance.
Licht, Farbe und Transparenz bestimmen die besondere Atmosphäre des Val Blu Resort Hotel Spa Sports.