Vertaling van "door de traditionele inrichting met balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

Het pand kenmerkt zich door de traditionele inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die traditionellen Holzbalkendecken und Steinwände verleihen dem Haus seinen historischen Charakter.

De studio's en appartementen hebben een traditionele inrichting met balkenplafonds en donkerhouten meubilair.
Die Studios und Apartments im Katerina bieten einen möblierten Balkon und sind traditionell mit Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer in het Casa Rural Claudio heeft een traditionele inrichting met balkenplafonds.
Jedes Zimmer im Casa Rural Claudio bietet eine traditionelle Einrichtung mit Holzbalkendecken.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Calatayud in de regio Aragon in Spanje. Het beschikt over prachtige kamers met een traditionele inrichting, houten vloeren en balkenplafonds.
Dieses Hotel im historischen Stil liegt im Zentrum der Stadt Calatayud in der spanischen Region Aragon. Die bezaubernden Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen über Holzfußböden und Deckenbalken.

Ca la Flora beschikt over een traditionele inrichting met houten meubels en houten balkenplafonds.
Das Ca la Flora verfügt über ein traditionelles Dekor mit Holzmöbeln und Holzbalkendecken.

Houten balkenplafonds en een traditionele inrichting creëren een charmante ambiance.
Die Holzbalken und traditionelle Einrichtung schaffen eine bezaubernde Atmosphäre.

Casas Rurales y Apartamentos La Hornera beschikt over goed uitgeruste villa's en appartementen met balkenplafonds en een traditionele inrichting.
Das Casas Rurales y Apartamentos La Hornera verfügt über gut ausgestattete Villen und Apartments mit Holzbalkendecken und traditionellem Dekor.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit hotel wordt omringd door het kalkstenen landschap van de Moon Hill, 2 km verderop. Het beschikt over kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Inmitten der Kalksteinlandschaft des 2 km entfernten Mond-Hügels begrüßt Sie dieses Hotel mit traditionell gestalteten, klimatisierten Zimmern.

Het is voorzien van kleurrijke kamers met een traditionele inrichting en verzorgt boottochten en rondleidingen door de stad.
Freuen Sie sich hier auf traditionell eingerichtete, farbenfrohe Zimmer sowie Bootsfahrten und Stadtbesichtigungen.