Traduction de «door de stubaier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Rosmarin wordt omgeven door de indrukwekkende bergen van de Stubaier Alpen. Het ligt op slechts 3 minuten loopafstand van het dorpsplein van Neustift en van de skibus naar de Stubaier-gletsjer.
Das von der imposanten Bergwelt der Stubaier Alpen umgebene Aparthotel Rosmarin erwartet Sie nur 3 Gehminuten von der Haltestelle des Skibusses zum Stubaier Gletscher und vom Dorfplatz von Neustift entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt midden in het Stubaital, op 20 minuten rijden van zowel Innsbruck als de Stubaier Gletsjer.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen des Stubaitals, 20 Fahrminuten von Innsbruck und dem Stubaier Gletscher entfernt.

Hotel Tauferberg ligt op een hoogte van 1550 meter boven de zeespiegel, omringd door de Stubaier en Ötztaler Alpen.
Das Tauferberg liegt auf 1550 m über dem Meeresspiegel umgeben von den Stubaier und Ötztaler Alpen.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

De appartementen worden omgeven door landerijen en bossen en bieden een balkon met uitzicht op de Stubaier Alpen en de Ötztaler Alpen.
Die Apartments sind von Ackerland und Wald umgeben und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Stubaier Alpen sowie die Ötztaler Alpen.

Aparthaus Camping Stubai in Neustift wordt omgeven door de Stubaier Alpen, op 450 meter van de skiliften van Elfer, en beschikt over een bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Umgeben von den Stubaier Alpen empfängt Sie das Aparthaus Camping Stubai in Neustift 450 m von den Elfer-Skiliften entfernt mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Dit pension wordt beheerd door een familie, en ligt op slechts 2,5 km van Neustift im Stubaital. Op 200 meter afstand vindt u een skibushalte, waarmee u in minder dan 20 minuten de skigebieden Stubaier Gletsjer en Neustift bereikt.
Die familiengeführte Pension befindet sich nur 2,5 km von Neustift im Stubaital entfernt. Von der 200 m entfernten Skibushaltestelle bringt Sie der Skibus in weniger als 20 Minuten zum Stubaier Gletscher und ins Skigebiet Neustift.

In 3 minuten rijdt u naar het skigebied Schlick 2000 en in ​​20 minuten bereikt u het skigebied Stubaier Gletscher, dat het hele jaar door geopend is.
Das Skigebiet Schlick 2000 ist 3 Autominuten entfernt, während Sie zum Skigebiet Stubaier Gletscher, welches das ganze Jahr über geöffnet ist, 20 Minuten fahren.

Hotel Alphof is het hele jaar geopend en wordt omgeven door tuinen, weilanden, en de bergketen de Stubaier Alpen.
Inmitten von Gärten und Wiesen sowie den Bergen der Stubaier Alpen begrüßt Sie das ganzjährig geöffnete Hotel Alphof.

Apartment Edith wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en ligt op een rustige locatie in Telfes, op 2 km van het skigebied Schlick 2000 en op 25 minuten rijden van de Stubaier gletsjer.
Nur 2 km vom Skigebiet Schlick 2000 und 25 Fahrminuten vom Stubaier Gletscher entfernt empfängt Sie das Apartment Edith inmitten eines gepflegten Gartens in ruhiger Lage in Telfes.