Traduction de «door de stad en tips » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen, einschließlich individuelle Stadtführungen und Tipps für Bars und Restaurants.

Voor informatie over de stad, toeristische tips of reisinformatie kunt u terecht bij de medewerkers van Hotel Michelangelo.
Die Mitarbeiter des Michelangelo Hotel sind Experten für die Stadt und geben Ihnen gern eine Vielzahl von touristischen und Reiseinformationen.

In het restaurant worden de hele dag door traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Alle accommodaties van het Tip-Top Pension zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte der Tip-Top Pension sind mit einem TV ausgestattet.

Pension Tip-Top ligt in de stad Târgu-Mureş en beschikt over een eigen buitenzwembad, een sauna en fitnessvoorzieningen. Het biedt een 24-uursreceptie en een à-la-carterestaurant met bar.
Im Zentrum der Stadt Târgu-Mureș empfängt Sie die Pension Tip-Top mit einem Außenpool an der Unterkunft sowie einer Sauna und Fitnesseinrichtungen. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen sind ebenfalls vorhanden.

Het Singel Hotel kan een huurauto regelen en tips geven over rondleidingen door de stad.
Das Hotel Singel organisiert Mietwagen und berät Sie zu Besichtigungen der Stadt.

De excursiebalie geeft graag tips over rondleidingen door de stad en buitenactiviteiten, zoals paragliden of duiken in een haaienkooi.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter empfehlen Ihnen gern Stadttouren und Aktivitäten im Freien wie Paragliding und Hai-Käfig-Tauchen.

De medewerkers kunnen ook toeristische informatie en tips voor restaurants geven, of rondleidingen door de stad regelen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen und Empfehlungen für Restaurants und organisieren geführte Stadtbesichtigungen.

Het personeel van het pension kan u tips geven over de bezienswaardigheden, lokale cafés en restaurants. Bovendien kunnen zij ook een rondleiding door de stad voor u organiseren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten, lokale Cafés sowie Restaurants und organisieren Ihnen Stadtrundfahrten.

De receptie kan u tips geven over welke toeristische hoogtepunten u tijdens uw wandeling door de stad beslist niet mag missen, zoals de Kerk van San Marcos en het Historico y de Armas Museum, een museum over een beroemde veldslag die hier heeft plaatsgevonden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über touristische Highlights, die Sie bei einem Spaziergang durch die Stadt besuchen können, darunter die Kirche San Marcos und das Museum Historico y de Armas.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
In der Posada Casa Madrid können Sie Ausflüge und Aktivitäten organisieren, darunter Dschungeltouren, Besuche der Laguna de Bacalar und in Chetumal sowie Touren zu Maya-Ruinen wie Chacchoben und Kohunlich.