Traduction de «door de skiliften » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Interhotel bevindt zich in Vigo di Fassa, op 300 meter van de Ciampedie-skiliften. Het wordt omringd door een tuin en biedt een restaurant en privéparkeergelegenheid.
Das Interhotel empfängt Sie mit einem Garten und einem Restaurant in Vigo di Fassa, nur 300 m von den Skiliften des Wintersportgebiets Ciampedie entfernt.

Het charmante Villa Knezevic ligt dicht bij de skiliften en -pistes, waardoor het een ideale plek is om de wintervakantie door te brengen.
Die charmante Villa befindet sich in unmittelbarer Nähe des Skilifts und der Skipisten und ist der ideale Ort Ihre Winterferien.

Hotel de la Croix Fédérale wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Leukerbad, naast de Leukerbad Therme en op slechts 5 minuten lopen van de Torrentbahnen-skiliften.
Im Herzen von Leukerbad begrüßt Sie das familiengeführte Hotel de la Croix Fédérale neben dem Thermalbad Leukerbad und nur 5 Gehminuten von den Torrentbahnen entfernt.

Active Chalet is omgeven door een grote tuin en ligt op 1 km van het centrum van Maria en de skiliften.
Nur 1 km vom Zentrum von Maria und den Skiliften entfernt empfängt Sie das Active Chalet inmitten eines großen Gartens.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de Valtellina-vallei en in de regio San Rocco van Livigno, op slechts 5 minuten lopen van de Carosello 3000-skiliften.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Veltlin in Livignos Viertel San Rocco, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den Skiliften des Carosello 3000 entfernt.

Nendaz 4 Vallées SPA, dat direct naast de skiliften ligt, is omringd door het indrukwekkende landschap van de skigebieden Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon en La Tzoumaz.
Umgeben von der imposanten Kulisse der Skigebiete Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon und La Tzoumaz empfängt Sie das Nendaz 4 Vallées SPA direkt an den Skiliften.

Het superior 4-sterrenhotel Hotel Kendler wordt beheerd door een familie en ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Saalbach, op slechts een paar minuten lopen van de skiliften.
Das Hotel Kendler ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Superior-Hotel in der Fußgängerzone im Herzen von Saalbach, nur wenige Gehminuten von den Skiliften entfernt.

Hotel Sonnalm wordt omgeven door een 3.000 m² grote tuin in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van 2 skiliften.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, nur 100 m von 2 Skiliften entfernt, heißt Sie das von einem 3.000 m² großen Garten umgebene Hotel Sonnalm willkommen.

Le Green is het gehele jaar door geopend en ligt in het hart van Crans-Montana, op 200 meter van de kabelbaan en de skiliften.
Das Le Green Hotel erwartet Sie ganzjährig in idealer Lage im Herzen von Crans Montana, 200 m von der Seilbahn und den Liften entfernt.

In de buurt van het hotel vindt u 11 skiliften en skipistes met een totale lengte van 52 km. Het hotel wordt omringd door 6 bergen van meer dan 4000 meter hoogte.
Freuen Sie sich auf 11 Liftanlagen und 52 km Pisten in der Nähe des Hotels, das von 6 Bergen, die höher als 4000 m sind, umgeben ist.