Traduction de «door de ramen kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Door de ramen kijkt u uit op de mooi aangelegde binnentuin. Het Oxford biedt een gemakkelijke toegang tot supermarkten, musea en bezienswaardigheden.
Vom Oxford aus erreichen Sie Schlemmermeilen, Museen und Sehenswürdigkeiten schnell und bequem.

Door de ramen kijkt u uit over het zwembad. De open woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv, een radio en een iPod-dock.
Der offen geschnittene Wohnbereich ist mit einem Flachbild-TV, einem Radio und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Wanneer u door de ramen kijkt, kunt u genieten van een sprookjesachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Fenster geben einen märchenhaften Blick auf das Mittelmeer frei.

Het restaurant van Estalagem do Mar serveert internationale en lokale gerechten. Door de grote ramen kijkt u uit op de oceaan en de bergen.
Internationale und regionale Gerichte werden Ihnen im Restaurant des Estalagem do Mar serviert. Hier haben Sie aus großen Fenstern eine Aussicht auf das Meer und die Berge.

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Die Apartments mit Stein- und Holzelementen verfügen über große Erkerfenster, die viel Sonnenlicht hereinlassen und Aussicht auf die prächtige Landschaft bieten.

Alle cabines met airconditioning hebben een hardhouten vloer en een kledingkast. Via de ramen kijkt u mooi uit op de zee.
Die Gray Line Halong Cruise bietet klimatisierte Schiffskabinen mit Massivholzboden, einem Kleiderschrank und Fenstern, die einen atemberaubenden Blick auf das Meer erlauben.

U vindt er traditionele tapijten en vanuit de grote ramen kijkt u uit op het terras of de binnenplaats van En Chora Vezitsa.
Sie sind mit traditionellen Teppichen ausgestattet und verfügen über große Fenster mit Blick auf die Terrasse oder den Innenhof des En Chora Vezitsa.

De lichte slaapkamers van Alvehuset hebben een betegelde badkamer. Via de ramen kijkt u uit op de geplaveide straatjes van de oude stad.
Zum Alvehuset gehören außerdem helle Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fliesenböden.

Alle kamers hebben een houten vloer. Via de grote ramen kijkt u uit op de tuin, het zwembad of op de stad.
Freuen Sie sich im Khemara Angkor auf Zimmer mit Holzfußboden sowie großen Fenstern mit Garten-, Pool- oder Stadtblick.

Vanuit de grote ramen kijkt u uit over de baai van Gruz. U kunt ook genieten van een drankje in de heldere café-bar.
An der hellen Café-Bar erhalten Sie Getränke.