Vertaling van "door de primary times " (Nederlands → Duits) :

Gleneagle behoorde tot de top van 10 gezinsvriendelijke hotels bij een peiling door de Primary Times van Ierland.
Das Gleneagle wurde von der Primary Times Irlands zu einem der 10 familienfreundlichsten Hotels gewählt.

Time Apart wordt omgeven door cafés en restaurants, waardoor u in de omgeving de lokale sfeer kunt proeven.
Lokale Atmosphäre erwartet Sie in den nahe gelegenen Cafés und Restaurants.

Het Time Hotel ligt in de Valikonagi Street en wordt omgeven door winkels van bekende merken en populaire cafés en restaurants.
Das Time Hotel, welches sich in der Valikonagi Straße befindet, ist von Geschäften mit bekannten Marken sowie beliebten Cafés und Restaurants umgeben.

Als gast van het Time Out heeft u toegang tot het buitenzwembad, dat wordt omgeven door palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, der von Palmen umgeben ist.

Het wordt omgeven door tal van zakelijke en financiële gebouwen, waaronder Shanghai Times Square en Hong Kong Plaza.
Das Hotel ist von einer Vielzahl von Geschäfts- und Finanzgebäuden umgeben, darunter der Shanghai Times Square und das Hong Kong Plaza.

The Feathers Hotel werd door de New York Times omschreven als " de mooiste herberg ter wereld" en is een van de populairste bezienswaardigheden van Ludlow.
Das The Feathers Hotel wurde von der New York Times als hübschester Gasthof der Welt beschrieben und ist eine der beliebtesten Attraktionen von Ludlow.

Tussen uw sightseeingtochten door kunt u een ​​time-out nemen in het restaurant van het hotel of contact opnemen met uw vrienden via de gratis WiFi van Hotel La Perla.
Besuchen Sie zwischen Ihren Besichtigungstouren das hauseigene Restaurant. Dank kostenfreiem WLAN können Sie im La Perla auch mit Freunden in Kontakt bleiben.

Het 3 Sisters Motel is de winnaar van de prijs 'Australië's Best Value Motel', uitgereikt door de Britse Sunday Times. Het biedt ruime accommodaties op slechts 400 meter van het uitkijkplatform van de wereldberoemde Three Sisters.
Als Gewinner der von der britischen Zeitung Sunday Times verliehenen Auszeichnung „Australia's Best Value Motel“ bietet Ihnen das 3 Sisters Motel eine geräumige Unterkunft in nur 400 m Entfernung von der Aussichtsplattform der weltberühmten Felsformation Three Sisters.

De bar Liquid werd 2 keer achtereen uitgeroepen tot " Beste Loungebar" , door Times of India. U kunt er buiten dineren, genieten van een liveband en creatieve cocktails bestellen.
Das Liquid wurde von der indischen Times zweimal in Folge zum Gewinner der " Besten Loungebar" ernannt und bietet Sitzplätze zum Speisen im Freien, eine Liveband und kreative Cocktails.

De hele dag door zijn drankjes en lichte versnaperingen verkrijgbaar in het Time Out-café. Op slechts 300 meter van Hotel Zuiderduin ligt de winkelstraat van Egmond aan Zee.
Vom Zuiderduin Hotel aus erreichen Sie nach nur 300 m die Einkaufsstraße von Egmond aan Zee.