Vertaling van "door de prachtige conca della " (Nederlands → Duits) :

Hotel Milano wordt omgeven door de prachtige Conca della Presolana en ligt aan de voet van de Presolana-berg.
Das von der atemberaubenden Conca della Presolana umgebene Hotel Milano begrüßt Sie am Fuß des Bergs Presolana.

De oude kerk, met een lunet door Luca della Robbia en prachtige schilderijen, wordt gebruikt als ruimte voor bijeenkomsten, tentoonstellingen en conferenties. De 16e-eeuwse zalen van het aangrenzende klooster zijn omgetoverd tot comfortabele, rustige hotelkamers en tot prachtige, karakteristieke zitkamers.
Die alte Kirche mit ihren Bogenfeldern von Luca della Robbia und ihren wunderbaren Gemälden wird als Tagungs-, Ausstellungs- und Konferenzzentrum benützt, während die Räume des angrenzenden Klosters aus dem 16. Jahrhundert in komfortable, ruhige Gästezimmer und einladende, charmante Lounges umgewandelt wurden.

Hotel Le Grotte beschikt over een zwembad, een uitstekend restaurant en comfortabele kamers. Het wordt omgeven door het prachtige natuurpark Gola della Rossa e di Frasassi.
Das Hotel Le Grotte begrüßt Sie inmitten des Parco naturale regionale della Gola della Rossa e di Frasassi mit einem Swimmingpool, einem gehobenen Restaurant und komfortablen Zimmern.