Traduction de «door de omliggende bossen maken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Pension Hofmann kunt u begeleide wandelingen door de omliggende bossen maken.
Die Pension Hofmann bietet darüber hinaus auch geführte Wanderungen durch die umliegenden Wälder an.

De omliggende bossen maken deel uit van het Gemenc-jachtgebied.
Die umliegenden Wälder gehören zum Jagdgebiet Gemencer.

U kunt hier allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelingen maken door het grote park van het landhuis en de omliggende bossen, of een bezoek brengen aan de gotische klokkentoren in Douai.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Spaziergänge im großen Park des Herrenhauses und den umliegenden Wäldern sowie die Besichtigung des gotischen Glockenturms in Douai.

U kunt een wandeling maken in de omliggende bossen, terwijl u luistert naar de geluiden van de nabijgelegen watervallen. Er zijn bovendien fietspaden in de buurt.
Wandern Sie durch die umliegenden Wälder und lauschen Sie dem Rauschen der nahen Wasserfälle.

U kunt ook een fietstocht maken langs de omliggende bossen van de Tuinroute.
Die umliegenden Wälder der Garden Route laden zum Radfahren ein.

U kunt ook ontspannen op het terras of een wandeling maken in de omliggende bossen.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die umliegenden Wälder.

De omliggende bossen zijn ideaal voor het maken van fietstochten en wandelingen.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

De omliggende bossen van Rotenburg zijn ideaal voor het maken van rustgevende wandelingen.
Die umliegenden Wälder von Rotenburg eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

U kunt wandel- en fietstochten maken in de omliggende bossen.
Die Pension Stanek ist der ideale Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren durch die umliegenden Wälder.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt elegant ingerichte, ruime appartementen met keukens en uitzicht op de omliggende bossen.
In dem familiengeführten Hotel wohnen Sie in elegant eingerichteten, geräumigen Apartments mit Küche und Aussicht auf die umliegenden Wälder.