Vertaling van "door de omgeving en trendy cafés " (Nederlands → Duits) :

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Nach dem Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie die trendigen Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien in der Nähe des Hotels erkunden.

Het Pentahotel ligt in het 5e district van Wenen en biedt een trendy café-bar, gratis WiFi en stijlvolle kamers die ontworpen zijn door de Italiaanse architect Matteo Thun.
Das im 5. Wiener Bezirk gelegene Pentahotel bietet Ihnen eine elegante Café-Bar, kostenfreies WLAN und stilvolle Zimmer, die vom italienischen Architekten Matteo Thun entworfen wurden.

Het trendy Café Mathisen van het hotel is ontworpen door het bekende Deense designbureau Bønnelycke. U kunt er terecht voor koffie, bier of een lunch.
Gönnen Sie sich einen Kaffee, ein Bier oder ein Mittagessen im eleganten Café Mathisen, das vom renommierten dänischen Designunternehmen Bønnelycke im Hotel eingerichtet wurde.

Fraser Place ligt in Melbourne CBD, omringd door trendy cafés en historische theaters, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station van Melbourne, Chinatown en Carlton Gardens.
Das im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne gelegene und von trendigen Cafes sowie historischen Theatern umgebene Fraser Place liegt nur 5 Gehminuten von Chinatown, dem Hauptbahnhof Melbourne und den Carlton Gardens entfernt.

Rossellino BB wordt beheerd door een familie en ligt tussen de Via del Bacio en de Via dell'Amore. In de omgeving vindt u cafés en restaurants.
Das familiengeführte Rossellino BB liegt zwischen den Straßen Via del Bacio und Via dell'Amore, wo Sie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten.

Door de centrale ligging vindt u in de directe omgeving veel winkels, cafés en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Anne ma sœur Anne Hôtel Studio wordt omringd door beroemde restaurants, trendy boetieks en populaire bars en biedt gemakkelijk toegang tot metrostations van Montréal en bezienswaardigheden in de omgeving.
Umgeben von berühmten Restaurants, trendigen Boutiquen und beliebten Bars bietet dieses Hotel bequemen Zugang zu den U-Bahnstationen von Montreal sowie zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het restaurant Latitude serveert de hele dag door gevarieerde, internationale en lokale gerechten in een trendy omgeving.
Neben abwechslungsreichen internationalen und lokalen Menüs bietet das Latitude ein trendiges Ambiente und ganztägig warme Küche.

The Circus Hotel ligt op 5 minuten lopen van de trendy winkels, cafés en galeries in de omgeving van de Hackescher Markt.
Das Circus Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang von den angesagten Boutiquen, Cafés und Galerien um den Hackeschen Markt entfernt.