Traduction de «door de multifunctionele zaal » (Néerlandais → Allemand) :

De warme sfeer wordt geaccentueerd door de multifunctionele zaal op de bovenste verdieping, met een open haard en een terras dat uitzicht biedt op het kasteel en de bergen.
Die herzliche Atmosphäre setzt sich im Gemeinschaftsraum auf der oberen Etage mit Kamin und einer Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Burg und die Berge fort.

Tot de sportfaciliteiten behoren een multifunctionele zaal voor elke denkbare zaalsport, tafeltenniskamers, een overdekte klimwand en een fitnessruimte.
Die Sporteinrichtungen umfassen eine Mehrzweckhalle für fast alle Indoor-Sportarten, einen Tischtennisraum, eine Indoor-Kletterwand und einen Fitnessraum.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
Für Veranstaltungen oder Empfänge mit bis zu 100 Personen bietet das Haus einen Multifunktionsraum.

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

Herdade Ribeira de Borba beschikt ook over een multifunctionele zaal voor conferenties.
Im Herdade Ribeira de Borba steht Ihnen auch ein Mehrzweckraum für Tagungen zur Verfügung.

Tevens kunt u voor een toeslag gebruikmaken van de ruime multifunctionele zaal voor een verscheidenheid aan evenementen.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den großen Mehrzweckraum für eine Vielzahl von Veranstaltungen.

De multifunctionele zaal kan gebruikt worden voor alles van een formele zakelijke bijeenkomst tot een disco.
Für formale Geschäftstreffen oder auch für Discos steht Ihnen zudem eine vielseitig nutzbare Halle zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een multifunctionele zaal, die geschikt is voor conferenties en sociale evenementen.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Mehrzwecksaal, in dem Konferenzen und gesellschaftliche Veranstaltungen stattfinden können.

Het Albergo Mediterraneo is geschikt voor conferenties en zakelijke bijeenkomsten. Het heeft een moderne, multifunctionele zaal en twee kleinere vergaderzalen.
Das Albergo Mediterraneo bietet auch einen modernen Multifunktionssaal und 2 kleinere Tagungsräume.

Het hostel beschikt ook over een multifunctionele zaal en een wintertuin met volleybalfaciliteiten.
Zudem genießen Sie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und einem Gemeinschaftsraum mit Küche. Das Hostel verfügt auch über eine multifunktionale Halle, 2 Klassenräume und eine Computerecke.