Traduction de «door de mooie tropische tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel, het luxe resort in Krabi, heeft 276 elegante kamers en suites in een mooie tropische tuin.
Das luxuriöse Sofitel Resort in Krabi bietet 276 elegante Zimmer und Suiten in einem tropischen Garten.

Het resort ligt verscholen in een vredige omgeving op Bali. U kunt een massage bij het zwembad aanvragen of een wandeling maken door de mooie tropische tuin.
Sie wohnen hier in einem ruhigen Teil von Bali. Entspannen Sie sich bei einer Massage am Pool oder einem Spaziergang durch die wunderschönen tropischen Gärten des Resorts.

Het hotel biedt ook een excursiebalie, gratis WiFi en een mooie tropische tuin.
Freuen Sie sich zudem auf einen hoteleigenen Tourenschalter sowie kostenloses WLAN. Wunderschöne tropische Gärten laden zum Verweilen ein.

Dit resort is ontworpen voor een ontspannen en luxe verblijf en beschikt over vrije-vorm zwembaden, een goed uitgeruste fitnessruimte en een mooie tropische tuin.
Das Resort wurde für einen erholsamen und luxuriösen Aufenthalt geplant und erwartet Sie deshalb mit mehreren Freiformpools, einem gut ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem wunderschönen Tropengarten.

Het Avana Waterfront Apartments biedt een prachtig uitzicht op de lagune vanaf uw eigen patio. U hebt ook toegang tot een privéstrand en een mooie tropische tuin.
Mit einem herrlichen Blick auf die Lagune von Ihrer privaten Terrasse aus erwartet Sie das Avana Waterfront Apartments. Freuen Sie sich auf Zugang zum eigenen Strand und auf wunderschöne tropische Gärten.

In de zomer kunnen gasten voor lunch en diner terecht op ons gezellige terras. Er is ook een buitenzwembad (geopend in juni, juli en augustus), omgeven door een mooie bosrijke tuin met een toegankelijk gazon.
Im Sommer können die Gäste unsere gemütliche Terrasse zum Mittag- und Abendessen sowie unseren Außenpool (im Juni, Juli und August) genießen.

De mooie, vrijstaande villa's worden omringd door een tropische tuin en bieden veel privacy.
Umgeben von tropischen Gärten verfügen die schönen, freistehenden Villen über viel Privatsphäre.

Het resort in Thaise stijl ligt in een weelderige tropische tuin omgeven door de lagune, staat bekend om de onafhankelijke villa's aan het water.
Das Resort im thailändischen Stil liegt inmitten eines üppigen tropischen Gartens und an der Lagune und ist für seine unabhängigen Poolvillen bekannt.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Das hübsche Hotel ibis Styles Alice Springs Oasis ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 102 Zimmer, 2 Pools in einer tropischen Gartenanlage, Spa, Barbecue-Bereich, Restaurant und Bar. Das ibis Styles Alice Springs Oasis ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten, darunter das Flynn-Denkmal und die Road Transport Hall of Fame.

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Das Resort bietet eine einzigartige Urlaubserfahrung in traditioneller Thai-Architektur, umgeben von 8 ha üppigen tropischen Gärten.