Vertaling van "door de mediterrane en midden-oosterse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert biologische, vegetarische maaltijden, die geïnspireerd zijn door de Mediterrane en Midden-Oosterse keuken.
Das Restaurant vor Ort serviert Ihnen vegetarische Gerichte aus Bio-Produkten, die von der mediterranen und nahöstlichen Küche inspiriert sind.

Deze accommodatie in Kato Gouves wordt door een familie beheerd en ligt te midden van olijfgaarden. Het wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt appartementen met airconditioning en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Diese familiengeführte Unterkunft in Kato Gouves bietet klimatisierte Apartments mit Panoramablick auf die Umgebung. Es liegt inmitten von Olivenhainen und einem mediterranen Garten.

Casa Grillino biedt uitzicht op het Lago Maggiore en wordt omgeven door een tuin met mediterrane planten. Dit is een typisch Tessiner rustico, midden in het historische centrum van Brione.
Mit Blick auf den Lago Maggiore liegt die Casa Grillino in einem Garten, der mit mediterranen Pflanzen verzaubert. Hier wohnen Sie in einem typischen Tessiner Haus im Herzen des historischen Zentrums von Brione.

Psaras Apartments wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een mediterrane tuin, vol met kleurrijke bloemen, op slechts 5 meter van het zandstrand van Stalis.
Die familiengeführten Psaras Apartments liegen inmitten eines mediterranen Gartens voller bunter Blumen und sind nur 5 Meter vom Sandstrand von Stalis auf Kreta entfernt.

Hotel Athenopolis is gevestigd in een karakteristiek Provençaals gebouw midden in het mediterrane platteland. Het wordt omringd door een 1 hectare groot terrein en biedt charmante, individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Athenopolis liegt in einer mediterranen Umgebung und befindet sich in einem typisch provenzalischen Gebäude auf einem 1 Hektar großen Gelände. Freuen Sie sich auf charmante und individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage.

Country House Le Calvie wordt omgeven door particuliere tuinen en mediterrane vegetatie. Het is een ideale vakantieplek midden in de natuur van de prachtige Italiaanse regio Marche.
Das von einer privaten Gartenanlage mit mediterraner Vegetation umgebene Country House Le Calvie ist der ideale Platz für Ihren Urlaub in der Natur der italienischen Region Marche.