Vertaling van "door de marokkaanse " (Nederlands → Duits) :

Riad Alwane wordt aangeprezen door de Marokkaanse overheid en combineert een traditionele stijl en modern comfort met authentieke Marokkaanse gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf ein entspannendes Umfeld. Das denkmalgeschützte Riad Alwane vereint traditionellen Stil und modernen Komfort mit authentischer marokkanischer Gastfreundschaft.

Het Murano ligt in een park van 3 hectare en wordt omgeven door palmbomen. In de accommodatie wordt de traditionele Marokkaanse architectuur gecombineerd met een modern design.
Das von einem 3 Hektar großen Palmenhain umgebene Murano verbindet zeitgenössisches Design mit traditioneller marokkanischer Architektur.

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Traditionelle Tetuani Küche sowie spanische und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant zusammen mit Weinen aus Marokko serviert.

U kunt genieten van het uitzicht door de boogramen van het restaurant, terwijl u het ontbijtbuffet of Marokkaanse gerechten probeert.
Im Restaurant, durch dessen Fensterbögen Sie den Ausblick genießen, werden Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie marokkanische Speisen serviert.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van Marokkaanse en internationale gerechten, en de bar naast het zwembad serveert de hele dag door drankjes en snacks.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte aus Marokko und aus aller Welt.

Het Restaurant de la Medina serveert de hele dag door Marokkaanse en internationale specialiteiten.
Das Restaurant de la Medina serviert den ganzen Tag über marokkanische und internationale Spezialitäten.

De kamers van Riad Amani liggen rondom het centrale terras en zijn ingericht met Marokkaanse accessoires, die zijn gemaakt door lokale ambachtslieden.
Die rund um den zentralen Innenhof angelegten Zimmer im Riad Amani überzeugen mit marokkanischen Einrichtungselementen lokaler Handwerker.

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Merkmalen der Unterkunft gehören der mit eleganten Bögen und Brunnen geschmückte Innenhof, die marokkanische Lounge mit ihrem originalen Kamin und eine Terrasse mit Aussicht auf das Atlasgebirge.

De kamers van het Dar El Jadida zijn comfortabel ingericht met door Marokkaanse ambachtslieden gemaakte decoraties, geïnspireerd op de jaren 30 en 40 van de vorige eeuw.
In der für Marokko einzigartigen architektonischen Umgebung bietet Ihnen das Dar El Jadida allen Komfort. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ein von den 30er und 40er Jahren inspiriertes Dekor, das von marokkanischen Handwerkern erbaut wurde.

Le Bien-Aller des Perets in Arville wordt omringd door de Ardense bossen en beschikt over kamers in Marokkaanse en koloniale, Afrikaanse stijl.
Das Le Bien-Aller des Perêts liegt in Arville, mitten in den Wäldern der Ardennen. Es erwarten Sie Zimmer, die im marokkanischen und kolonialafrikanischen Stil eingerichtet sind.