Traduction de «door de landerijen en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen worden omgeven door landerijen en bossen en bieden een balkon met uitzicht op de Stubaier Alpen en de Ötztaler Alpen.
Die Apartments sind von Ackerland und Wald umgeben und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Stubaier Alpen sowie die Ötztaler Alpen.

Het ligt ongeveer 3,5 km ten zuiden van Steinfeld en wordt omringd door de landerijen en bossen van Nedersaksen.
Es befindet sich etwa 3,5 km südlich von Steinfeld und ist von den Wäldern und Feldern Südniedersachsens umgeben.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Het Sonnenhof is een 4-sterrenhotel, gelegen op een hoogvlakte in het bergdorpje Falzes. Het wordt omgeven door landerijen en bossen en biedt een gratis spa met een zwembad.
Auf einem von von Ackerland und Wäldern umgebenen Plateau im Bergdörfchen Pfalzen heißt Sie das 4-Sterne Hotel Sonnenhof mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Pool willkommen.

U kunt fietsen en wandelen in de bossen en landerijen.
Die Wälder und Felder laden zum Radfahren und Wandern ein.

Het pension biedt uitzicht op de omliggende bossen, landerijen en heuvels van het regionale natuurpark Morvan.
Von der Pension genießen Sie den Blick auf die umliegenden Wälder, Äcker und Hügel des regionalen Naturparks Morvan.

Het door een familie beheerde Kasteelse Bossen is gelegen op het rustige platteland van Horst, en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
In der ruhigen Landschaft rund um Horst begrüßt Sie das familiengeführte Kasteelse Bossen mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Giotto Park in Bivigliano is gevestigd in een 19e-eeuwse villa en wordt omgeven door 2 hectare aan landerijen.
Das Giotto Park in Bivigliano befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Grundstück umgeben ist.

Landhaus Greiderer ligt op een rustige locatie, op 1 km van het skigebied Hochkössen, en wordt omringd door landerijen.
Inmitten von Äckern und Feldern begrüßt Sie das Landhaus Greiderer in ruhiger Lage und zugleich nur 1 km vom Skigebiet Hochkössen entfernt.

Casa d'Auleira wordt omgeven door de traditionele landerijen van de Lima-vallei en beschikt over een landschapstuin met een buitenzwembad.
Umgeben von der Kulturlandschaft des Lima-Tals, verfügt das Casa d'Auleira über angelegte Gärten mit einem Außenpool.