Traduction de «door de lagune » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort in Thaise stijl ligt in een weelderige tropische tuin omgeven door de lagune, staat bekend om de onafhankelijke villa's aan het water.
Das Resort im thailändischen Stil liegt inmitten eines üppigen tropischen Gartens und an der Lagune und ist für seine unabhängigen Poolvillen bekannt.

Het hotel ligt op een privé-eiland en is omgeven door een prachtige lagune.
Es befindet sich auf einer Privatinsel mit Rundumblick auf die türkisfarbene Lagune.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de bergen en een lagune. Het biedt bungalows boven het water met een directe toegang tot de lagune of bungalows die omgeven worden door tuinen en een eigen dompelbad hebben.
Das 5-Sterne-Resort befindet sich zwischen den Bergen und einer Lagune. Es begeistert mit einer Auswahl von Bungalows über dem Wasser mit direktem Zugang zur Lagune.

Het kleine pension Cesky Statek wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een weelderige tuin met een lagune.
Das Český Statek inmitten eines grünen Gartens mit einer Lagune ist eine kleine familiengeführte Pension.

Het Leela Goa Beach Resort wordt omgeven door tuinen en blauwe lagunes, en biedt luxe kamers met een dvd-speler.
Inmitten von Gärten und blauen Lagunen bietet Ihnen das Strandresort The Leela Goa luxuriöse Zimmer mit einem DVD-Player.

Dit resort in de Zelena-lagune wordt omgeven door pijnbomen en verzorgt tal van sportieve activiteiten, waaronder waterskiën, parasailen, windsurfen, zeilen, duiken, tennissen en paardrijden.
Zu den zahlreichen sportlichen Aktivitäten in dem von Kiefern umgebenen Ferienort Zelena Laguna zählen Wasserski, Parasailing, Windsurfen, Segeln, Tauchen, Tennis, Reiten und vieles mehr.

Het buitenzwembad in lagune-stijl van het Dive Inn Resort wordt omgeven door hoge palmen en charmante vijvers.
Der lagunenartige Außenpool des Dive Inn Resorts ist umgeben von hohen Palmen und charmanten Teichen.

Het Amansala ligt op een schilderachtige locatie aan Riviera Maya en wordt omringd door baaien en lagunes.
Das von malerischen Buchten und Lagunen umgebene Amansala befindet sich an der Riviera Maya.

Baan Manali Resort ligt aan een lagune en wordt omringd door kokospalmen. Het ligt op een rustige locatie, aan het privéstrand Nai Wok in Koh Phangan.
Das zur Lagune hin gelegene Baan Manali Resort ist von Kokospalmen umgeben und bietet Ihnen eine ruhige Lage am privaten Strand Nai Wok in Koh Phangan.

Het strand van Zaton ligt aan een ondiepe lagune omringd door pijnbomen, op slechts 500 meter van Sunset Apartments.
Der Strand von Zaton liegt in einer seichten Lagune umgeben von Pinien, nur 500 m von den Sunset Apartments entfernt.