Traduction de «door de kunstenaar david » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige accommodatie is bereikbaar via de charmante Bonifaciusbrug. U wordt verwelkomd door de kunstenaar David de Graef en zijn familie.
Nachdem Sie die reizvolle Bonifatiusbrücke überquert haben, werden Sie in der wunderbaren Residenz von Künstler David de Graef und seiner Familie begrüßt.

De receptie van dit door een familie gerunde hotel exposeert schilderijen van een plaatselijke kunstenaar, die tevens exposities van jonge kunstenaars in het hotel organiseert.
Entdecken Sie an der Rezeption dieses familiengeführten Hotels die Gemälde eines lokalen Künstlers, der auch Ausstellungen von jungen Künstlern im Hotel organisiert.

Elke kamer is ontworpen door de kunstenaar Nono Maldonado en ingericht met kunstwerken van de Puerto Ricaanse kunstenaar Carlos Dáavila.
Die Zimmer im Chateau Cervantes wurden alle vom Künstler Nono Maldonado konzipiert und sind mit Kunstwerken des puerto-ricanischen Künstlers Carlos Davila dekoriert.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

Het Premier Koning David ligt in het centrum van East London, en wordt omgeven door charmante, Victoriaanse gebouwen.
Das im Zentrum von East London gelegene Premier King David ist von charmanten viktorianischen Gebäuden umgeben.

King David Hotel ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Marjanishvili in Tbilisi, biedt gratis WiFi, rondleidingen door de stad en autoverhuur.
Das King David Hotel mit kostenfreiem WLAN und einer Autovermietung liegt 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Marjanishvili in Tbilisi entfernt.

Chambres d'Hôtes de Celine et David, gelegen in het landschap van Gahard en omgeven door een volgroeide tuin, biedt BB accommodaties.
Das Chambres d'Hôtes de Céline et David erwartet Sie inmitten eines gepflegten Gartens auf dem Land in Gahard und bietet Ihnen BB-Unterkünfte.

Dt pension wordt beheerd door kunstenaars en omgeven door rustige tuinen. De accommodatie ligt op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Oder en de Poolse grens.
Diese von Künstlern geleitete Pension ist von einer ruhigen Gartenanlage umgeben und begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von der Oder und der polnischen Grenze entfernt.

ANK is gevestigd in een gerestaureerd Modernista-gebouw en ingericht door een kunstenaar erkend door Gaudí-deskundige Joan Bassegoda.
Das ANK empfängt Sie in einem restaurierten modernistischen Gebäude und wurde von einem Künstler mit Unterstützung des Gaudí-Experten Joan Bassegoda gestaltet.

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.