Traduction de «door de koninklijke paleizen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de metrostations en bussen naar Myeongdong, Insadong en de koninklijke paleizen.
Außerdem genießt das Hotel einfachen Zugang zu den U-Bahn-Stationen sowie den öffentlichen Bussen nach Myeongdong, Insadong und zu den Königspalästen.

De accommodatie ligt vlak bij de koninklijke paleizen en parken en het wordt omgeven door kunstgaleries en musea.
Die von Kunstgalerien und Museen umgebene Unterkunft liegt direkt neben den königlichen Palästen und Parks.

Het 4-sterrenhotel London ligt in Odessa en is geïnspireerd door de koninklijke paleizen van Londen. Het beschikt over een unieke gevel met een kopie van de Big Ben, klassiek ingerichte kamers met flatscreen-tv's, en biedt gerechten uit de Indiase keuken.
In Anlehnung an die königlichen Paläste in London, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Odessa mit einer einzigartigen Fassade, die an Londons Big Ben erinnert. Die im klassischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und das Restaurant verwöhnt Sie mit indischer Küche.

De koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau liggen beiden ook binnen 15 minuten rijden van hier.
Die königlichen Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Op minder dan 15 minuten lopen of in 5 minuten met de metro vanaf metrostation Bond Street (de lijnen Jubilee en Central) vindt u Hyde Park, koninklijke paleizen, Notting Hill, Park Lane en Piccadilly Circus.
Den Hyde Park, Notting Hill, die Park Lane, Piccadilly und die Königspaläste erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß oder nach 5 Minuten mit der U-Bahn vom U-Bahnhof Bond Street (Jubilee und Central Line) aus.

De koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau bereikt u in 15 minuten.
Die Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau liegen 15 Minuten entfernt.

Dineer in het restaurant of in de onlangs geopende serre, terwijl u geniet van het uitzicht op de majestueuze koninklijke paleizen (Königsschlösser) van de Beierse Alpen.
Beim Essen im Restaurant oder im neu eröffneten Wintergarten genießen Sie den Blick auf die majestätischen Königsschlösser in den Bayerischen Alpen.

De nabijgelegen snelweg A7 biedt goede verbindingen naar de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau (40 minuten), de stad Füssen (40 minuten) en Lindau (1 uur).
Die nahe gelegene Autobahn A7 bietet eine gute Anbindung zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau (40 Minuten), der Stadt Füssen (40 Minuten) und Lindau (1 Stunde).

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Vom Hotel Ruchti erreichen Sie die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau in nur 10 Fahrminuten.

Midden in Seoul in het district Insadong, dat bekend staat om zijn antiek- en kunstwinkels en omgeven door populaire Koreaanse paleizen, ligt ibis Ambassador Seoul Insadong met comfortabele kamers met gratis WiFi, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd bad, 3 vergaderzalen en parkeergelegenheid.
Das ibis Ambassador Seoul Insadong liegt umgeben von beliebten korean. Palästen im Herzen Seouls, im Viertel Insadong, das bekannt für trad. Antiquitätenläden und Kunstgalerien ist. Es bietet komfortable, günstige Zimmer mit kostenl. WIFI, Bar, Restaurant, Fitnessstudio, Wellness-Pool, 3 Tagungsräumen und Parkplatz.