Vertaling van "door de karinthische " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele pension wordt omringd door de Karinthische Alpen en beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon dat uitzicht biedt op de grote tuin.
Umgeben von den Karnischen Alpen bieten die Apartments dieses traditionellen Gasthauses einen Balkon mit Blick auf den großen Garten und kostenfreies WLAN.

Familienhotel Karnischer Hof wordt omringd door de Karnische Alpen en heeft een spa en een fitnessruimte met een binnenzwembad met tegenstroom. Het hotel serveert heerlijke Karinthische en Friulische gerechten en beschikt over kamers in alpenstijl.
Das Familienhotel Karnischer Hof liegt inmitten der Karnarischen Alpen.

Dit hondvriendelijke hotel aan het Karinthische fietspad in Steindorf aan de Ossiachersee wordt beheerd door een familie en biedt gasten tal van buitenactiviteiten zoals wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Dieses hundefreundliche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Kärntner Radweg in Steindorf am Ossiacher See und bietet Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Wandern, Mountainbiken und Reiten.

Het eigen restaurant serveert Karinthische specialiteiten en in de zomer kunt u dineren op het terras, dat wordt omgeven door een tuin.
Das Hotelrestaurant serviert Kärntner Spezialitäten, die Sie im Sommer auf der Terrasse inmitten eines schönen Gartens genießen können.

Deze traditionele Karinthische boerderij ligt in Untertweng/Radenthein en wordt omgeven door een grote tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Dieses traditionelle Kärntner Bauernhaus begrüßt Sie in Untertweng/Radenthein inmitten eines großen Gartens mit einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.