Vertaling van "door de istiklal " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Dieses elegante Hotel wurde von Philippe Starck entworfen und liegt direkt an der belebten İstiklal Caddesi.

Richmond Istanbul is het enige hotel aan de Istiklal Caddesi, het uitgaans-, culturele en winkelhart van de stad. Het hotel wordt omgeven door historische gebouwen en kerken.
Umgeben von historischen Gebäuden und Kirchen erwartet Sie das Richmond Istanbul als einziges Hotel am Boulevard İstiklal Caddesi, dem Unterhaltungs- und Kulturzentrum Istanbuls mit unzähligen Einkaufsmöglichkeiten.

U kunt heerlijk wandelen door de Istiklal Caddesi met zijn talrijke winkels en eetgelegenheden.
Die Istiklal Avenue mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen lädt zu einem genussvollen Spaziergang ein.

De tramhalte Széll Kálmán met lijn 4/6 bevindt zich op slechts 850 meter afstand, en loopt door de stad langs de İstiklal Caddesi-boulevard.
Die Straßenbahnhaltestelle Szell Kalman ter der Linie 4/6 befindet sich 850 m entfernt.

The Bahceli Suites bevindt zich in een steegje bij de levendige avenue İstiklal Caddesi. Het wordt omgeven door restaurants, cafés, bars en winkels.
Das von Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften umgebene The Bahceli Suites erwartet Sie in einer Seitenstraße der lebhaften Promenade İstiklal Caddesi.

Het Gold Suites By Pera bevindt zich in een steegje in de levendige Istiklal Avenue en wordt omgeven door restaurants, cafés, bars en winkels.
In einer Gasse nahe dem lebendigen Boulevard Istiklal Caddesi erwartet Sie das Gold Suites By Pera umgeben von Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften.