Vertaling van "door de haven " (Nederlands → Duits) :

Lync Haven Rainforest Retreat wordt omgeven door 8 hectare tropisch regenwoud in het nationaal park Daintree.
Das Lync Haven Rainforest Retreat erwartet Sie im Daintree Nationalpark, umgeben von 8 ha tropischem Regenwald.

U kunt de hele dag door dineren in het Sandy Haven Resort in Negril.
Das Restaurant im Sandy Haven Resort Nergril ist ganztägig geöffnet.

De accommodatie ligt op 10 minuten per koets van de haven van Gili Air, die kan worden bereikt door een rit van 2 uur met de speedboot vanaf de haven Padang Bai in Bali.
Sie wohnen eine 10-minütige Kutschenfahrt vom Hafen von Gili Air entfernt und vom Hafen bringt Sie eine 2-stündige Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai auf Bali.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Vom Flughafen Caticlan aus gelangen Sie zum Resort, in dem Sie zunächst mit dem Auto 30 Minuten zum Bootsanleger von Caticlan fahren und dann mit dem Boot 20 Minuten zum Bootsanleger von Boracay.

Deze accommodatie bij particulieren is te bereiken met een boottocht van 40 minuten vanuit de haven van Bangsal, gevolgd door een wandeling van 15 minuten vanaf de haven van Gili Trawangan.
Diese Unterkunft erreichen Sie vom Hafen von Bangsal aus nach einer 40-minütigen Bootsfahrt. Nach weiteren 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen von Gili Trawangan.

De accommodatie is te bereiken via een rit van 2 uur van de internationale luchthaven van Lombok naar de haven van Bangsal, gevolgd door een boottocht van 40 minuten naar de haven van Gili Trawangan en ten slotte 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Pension erreichen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen Bangsal. Anschließend gelangen Sie nach einer 40-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Gili Trawangan.

Dit vakantiepark kan worden bereikt in 2 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de haven Bangsal, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de haven Gili Meno. Vanaf hier is het nog eens 15 minuten lopen om de accommodatie te bereiken.
Zu diesem Ferienpark fahren Sie zuerst 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen von Bangsal, gefolgt von einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Gili Meno.

Het Rooms Vulicevic wordt door een familie beheerd en ligt nabij de haven van Gruž, omringd door kleurrijke rijke vegetatie.
Nahe dem Hafen im Viertel Gruž liegt das familiengeführte Vulicevic Hotel umgeben von blühender, bunter Natur.

Het stijlvolle Hotel ICON in Tsimshatsui East Kowloon is ontworpen door beroemde lokale architecten en kijkt uit op de haven.
Das stilvolle Hotel ICON wurde von berühmten Architekten aus der Region entworfen und bietet Ihnen Aussicht auf den Hafen in Tsimshatsui East in Kowloon.

Inkaterra Hacienda Concepcion is gevestigd in Puerto Maldonado en wordt omgeven door weelderig tropische regenwoud. Het is toegankelijk met de rivierboot Madre de Dios vanaf de haven van Puerto Maldonado.
Die Inkaterra Hacienda Concepcion in Puerto Maldonado ist von üppigem tropischen Regenwald umgeben und vom Hafen von Puerto Maldonado aus mit dem Flussschiff Madre de Dios erreichbar.