Traduction de «door de haus » (Néerlandais → Allemand) :

Het Haus Sonneneck in Medebach wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de fiets- en wandelpaden van het Rothaargebirge. Het pension biedt Indonesische en Duitse gerechten en er is een zonneterras.
Dieses privat geführte Hotel in Medebach ist umgeben von den Wander- und Radwegen des Rothaargebirges und bietet indonesische und deutsche Küche sowie eine Sonnenterrasse.

Haus am Wald wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een tuin. De accommodatie ligt op een rustige locatie, op 5 minuten rijden van Neustift im Stubaital.
Das familiengeführte Haus am Wald begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten von Neustift im Stubaital entfernt.

Het 3-sterrenpension Haus Jutta wordt door een familie beheerd en biedt landelijke kamers met een zithoek en een televisie met digitale zenders. Het ligt in Gößweinstein en wordt omgeven door het platteland van Frankisch Zwitserland.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension in Gößweinstein bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und Digital-TV inmitten der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

Ferienwohnung Haus Lederer ligt op 100 meter van het skigebied Alpbach-Wildschönau, en biedt een appartement met een balkon en uitzicht op de bergen, dat wordt omgeven door een tuin met een terras.
Die 100 m vom Skigebiet Alpbach-Wildschönau entfernte Ferienwohnung Haus Lederer bietet ein Apartment mit einem Balkon und Bergblick und wird von einem Garten mit einer Terrasse umgeben. Auf Wunsch werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert.

Het ski- en wellnesshotel Haus Gurl heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in Obergurgl, op 300 meter van de Festkogelbahn-skilift, en biedt een pizzeria, een sauna, skiopslag en directe toegang tot de piste.
Das familiengeführte 4-Sterne-Ski- und Wellnesshotel Haus Gurgl erwartet Sie in Obergurgl mit einer Pizzeria und einer Sauna, nur 300 m vom Skilift Festkogelbahn entfernt. Es liegt direkt an der Piste und bietet eine Skiaufbewahrung.

Haus Annemarie ligt in het skigebied Zugspitz en wordt omgeven door de Lechtaler Alpen.
Umgeben von den Lechtaler Alpen begrüßt Sie das Haus Annemarie im Skigebiet Zugspitz.

Hotel Haus Kornmarkt ligt in het romantische Prümtal, op slechts 500 meter van het Bitburg-reservoir. Het wordt omgeven door mooie bossen en biedt fascinerende uitzichten.
Das Hotel Haus Kornmarkt empfängt Sie im romantischen Prümtal.

De appartementen die aangeboden worden door het 3-sterren Haus Arkona zijn licht, warm en uitnodigend.
Die Apartments im 3-Sterne-Haus Arkona sind hell, freundlich und einladend.

Haus Amberger is een rookvrij hotel en wordt omringd door de Alpen van de prachtige regio Berchtesgadener Land. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het autovrije centrum van de stad.
Das Nichtraucherhotel Haus Amberger liegt inmitten der Alpen des Berchtesgadener Landes, nur 10 Gehminuten von der Fußgängerzone im Ortszentrum entfernt.

Pension Haus am Waldesrand beschikt over een rustige ligging en wordt omgeven door bossen. Het pension biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In ruhiger Lage in Oberhof begrüßt Sie die Pension Haus am Waldesrand, umgeben von Wäldern. Freuen Sie sich hier auf klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.