Vertaling van "door de griekse mythologie " (Nederlands → Duits) :

De inrichting van de ruime en lichte suites, elk met een eigen kleur en karakter, is geïnspireerd door de Griekse mythologie.
Die Pension Andromeda verfügt über geräumige und helle Suiten, jede mit eigener, von der griechischen Mythologie inspirierten Farbe und Charakter.

Dit charmante familieresort is vernoemd naar de 9 muzen uit de Griekse mythologie en biedt amusement en ontspanning op steenworp afstand van het prachtige Perissa-strand.
Benannt nach den 9 Musen der griechischen Mythologie bietet Ihnen dieses charmante, familienfreundliche Resort Unterhaltung und Entspannung nur wenige Schritte vom herrlichen Strand von Perissa entfernt.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
Jedes Zimmer ist nach einer Muse der griechischen Mythologie benannt und mit Gemälden geschmückt.

Alle kamers van het hotel zijn ingericht met afbeeldingen uit de Griekse mythologie.
Szenen aus der griechischen Mythologie schmücken alle Zimmer im Roman Hotel.

Elk van de goed verzorgde gebouwen van het resort is vernoemd naar 1 van de 9 muzen uit de Griekse mythologie.
Jedes der gepflegten Gebäude des Resorts ist nach einer der 9 Musen der griechischen Sage benannt.

De accommodatie ligt op de route tussen Wadowice en Auschwitz, op slechts 250 meter van het attractiepark Dinozatorland, het Griekse Mythologie-park en het Insectenpark.
Der Komplex befindet sich auf der Verbindungsstraße zwischen Wadowitz (Wadowice) und Auschwitz (Oświęcim), nur 250 m vom Themenpark Dinozatorland, dem griechischen Mythologiepark und dem Insektenpark entfernt.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.

Proef de traditionele huisgemaakte Griekse gerechten. Soms is er 's avonds Griekse livemuziek, uitgevoerd door lokale muzikanten.
Lassen Sie sich mit traditioneller griechischer Küche und gelegentlichen Live-Auftritten griechischer Musiker von der Insel verwöhnen.

Het serveert zorgvuldig geselecteerde Griekse en internationale gerechten. Mediterranean Café biedt de hele dag door koffie, drankjes en hapjes met in de avond achtergrondmuziek.
Das Mediterranean Café serviert den ganzen Tag über Kaffee, Getränke und leichte Snacks.

In de taverne aan het strand worden de gehele dag door Griekse gerechten geserveerd.
In der Strandtaverne genießen Sie den ganzen Tag über griechische Spezialitäten.