Vertaling van "door de geweldige skipistes " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door de geweldige skipistes van de Spaanse Pyreneeën.
Es liegt inmitten der herrlichen Pisten der spanischen Pyrenäen.

Er zijn geweldige skipistes voor zowel beginnende als ervaren skiërs.
Die Stadt ist für ihre schönen Skipisten sowohl für Fortgeschrittene als auch für Anfänger bekannt.

Dit vriendelijke en charmante hotel wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en een geweldige locatie. Het hotel ligt op slechts 800 meter afstand van het centrum van Courmayeur en op 200 meter van de Dolonne-skipistes.
Dieses reizende familiengeführte Hotel überzeugt mit einer Panoramaaussicht auf die Berge und einer hervorragenden Lage. Sie wohnen nur 800 m vom Zentrum von Courmayeur und 200 m von den Skipisten von Dolonne entfernt.

De appartementen van Superior El Tarter liggen tegenover de skipistes van El Tarter, in Grandvalira, en hebben een geweldig uitzicht over de skipistes en de bergen.
Die Apartments des Superior El Tarter befinden sich gegenüber den Skipisten von El Tarter in Grandvalira. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Skipisten und die Berge.

De residence Odalys Le Buet ligt op een geweldige locatie aan de voet van de skipistes, en op slechts een steenworp afstand van de dichtstbijzijnde skiliften.
Das Odalys Le Buet genießt eine privilegierte Lage am Fuße der Skipisten und in unmittelbarer Nähe zu den nächsten Skiliften.

Dit komt door de geweldige gastvrijheid en de vele voorzieningen. Het hotel beschikt bijvoorbeeld over een wellness-centrum en een restaurant dat door Gault Millau is bekroond.
Genießen Sie die außergewöhnliche Gastfreundlichkeit und die zahlreichen Einrichtungen, darunter das Spa, das Wellness-Zentrum und das von Gault Millau ausgezeichnete Restaurant.

Ferienwohnungen Albers heeft een geweldige locatie om te gaan skiën en ligt op slechts 500 meter van een aantal skipistes.
Die Ferienwohnungen Albers empfangen Sie in einer großartigen Lage zum Skifahren. Verschiedene Skipisten liegen nur 500 m entfernt.

Hotel Pre Vert ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Gap en op minder dan een uur van de skipistes. Het vormt dus een geweldige locatie voor een verkenning van de omgeving.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Gap und weniger als eine Stunde von den Skipisten entfernt. Es ist ein großartiger Ausgangspunkt zur Erkundung der Region.

Copperhill Mountain Lodge ligt op de top van de berg Förberget. Dit stijlvolle designhotel biedt een geweldig uitzicht over Åre, directe toegang tot de skipistes en gratis toegang tot de bekroonde spa met een Sámi-thema.
Dieses stilvolle Designhotel empfängt Sie direkt an der Skipiste auf dem Gipfel des Bergs Förberget mit einer großartigen Aussicht auf Åre. Es bietet kostenfreien Zugang zu seinem preisgekrönten, lappisch inspirierten Spa.

Villa 7 wordt door een familie gerund en bevindt zich in Flachau, omringd door de bergen van het Tauerngebergte en tegenover de skipistes van skigebied Ski Amadé.
Inmitten der Bergwelt der Tauern und gegenüber den Skipisten des Skigebiets Ski Amadé erwartet Sie die familiengeführte Villa 7 in Flachau.