Vertaling van "door de fruitbomen " (Nederlands → Duits) :

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Plitvicer Seen ist nur 8 km von dem inmitten grüner Wiesen, Obstbäumen und Gärten gelegenen Haus Zupan im Ort Rakovica entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door een rozentuin en fruitbomen. Het biedt kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie, op slechts 60 meter van het voetgangersgebied Hisaronu.
Umgeben von einem Rosengarten und Obstbäumen erwartet Sie nur 60 m entfernt von der Fußgängerzone Hisaronu dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit familiehuis uit de vroege 20ste eeuw is gebouwd door een wijnhandelaar uit Limousin. Het huis is omgeven door een grote, veilige privétuin met fruitbomen, grasvelden en een buiten zit- en eethoek. Er is gratis WiFi.
Dieses Familienhaus aus dem 20. Jahrhundert wurde von einem Weinhändler aus Limousin erbaut. Es ist von einem großen, sicheren Privatgarten mit Obstbäumen, Wiesen und einem Sitz- und Essbereich im Freien umgeben. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Deze appartementen worden door een familie beheerd en omgeven door fruitbomen en exotische planten. Ze liggen op 15 minuten lopen van het Punta Poppy-strand in Las Terrenás.
Nur 15 Gehminuten vom Strand Punta Poppy in Las Terrenás entfernt erwarten Sie diese familiengeführten Apartments inmitten von Obstbäumen und tropischen Pflanzen.

Dit hotel ligt op slechts 2 km van de stadsmuren van Évora en wordt omgeven door tuinen, fruitbomen en wijngaarden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten von Gärten, Obstbäumen und Weinbergen nur 2 km von den Stadtmauern von Évora entfernt.

Ephesus Cottages ligt in het historische dorp Sirince en wordt omgeven door fruitbomen en olijfgaarden.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie umgeben von Obstbäumen und Olivenhainen in dem historischen Dorf Sirince.

Het Apartamentos Adjovimar wordt omgeven door tropische tuinen en fruitbomen.
Die Apartamentos Adjovimar sind von tropischen Gärten und Obstbäumen umgeben.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door een mooie tuin met fruitbomen en is versierd met houtsnijwerk, een voorbeeld van de lokale architectuur in de provincie Muğla.
Umgeben von einem schönen Garten mit Obstbäumen wird Sie dieses traditionelle Hotel in lokaler Architektur der Mugla-Region mit geschnitzten Holzdekorationen begeistern.

Dit luxe pension is gevestigd in een typisch Nederlandse, werkende boerderij uit 1698 en wordt omringd door wijngaarden en fruitbomen.
Diese luxuriöse, von Weinbergen und Obstbäumen umgebene Pension begrüßt Sie auf einem bewirtschafteten Bauernhof im typisch niederländischen Stil aus dem Jahr 1698.

Hotel La Piana is gevestigd in een 13-eeuws gebouw en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitbomen.
Inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen begrüßt Sie das Hotel La Piana in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert.