Traduction de «door de fine » (Néerlandais → Allemand) :

Fine Stay Apartment wordt omgeven door ongerepte natuur, op een rustige locatie, op ongeveer 2 km van het centrum van Žirovnica.
In ruhiger Lage, ca. 2 km vom Zentrum von Žirovnica entfernt, erwartet Sie das Fine Stay Apartment inmitten unberührter Natur.

Bij het Da Fine Hotel kunt u heerlijk ontspannen op het strand of deelnemen aan een gratis wandeltocht, die georganiseerd wordt door het hotel.
Im Hotel Da Fine erholen Sie sich am Strand oder entdecken die Umgebung bei einem der kostenfreien Trekkingausflüge, die vom Hotel organisiert werden.

Het Fine Ljubljana Apartments ligt op steenworp afstand van de charmante rivier die door het hart van Ljubljana stroomt. Het biedt ruime en licht ingerichte accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Die Fine Ljubljana Apartments liegen nur wenige Schritte von dem reizvollen Fluss entfernt, der mitten durch Ljubljana fließt. Freuen Sie sich auf geräumige und hell eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage.

Het diner in het Restaurant La Settima Fine bestaat uit gastronomische gerechten, die worden begeleid door de beste nationale en internationale wijnen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick. Am Abend lädt das Restaurant La Settima Fine zu einem Besuch ein. Genießen Sie hier Gourmetgerichte, die von den besten Weinen des Landes und aus aller Welt abgerundet werden.

Fine Restaurant serveert de hele dag door Italiaanse gerechten.
Das Restaurant Fine ist ganztägig geöffnet und serviert italienische Küche.

Het restaurant Salon Fine Dining vindt traditionele Hongaarse gerechten opnieuw uit. Het is in 2013 bekroond door de restaurantgids Gault Millau.
Das Restaurant Salon Fine Dining, das traditionelle ungarische Gerichte neu interpretiert, wurde 2013 von dem Restaurantführer Gault Millau ausgezeichnet.

Dit elegante gebouw wordt beschermd door de Fine Arts Foundation.
Dieses elegante Gebäude ist von der Stiftung für Schöne Künste geschützt.