Vertaling van "door de familie hoffmann " (Nederlands → Duits) :

Het Ferienhof wordt al 300 jaar lang beheerd door de familie Hoffmann. Het heeft een traditionele inrichting met houten lambrisering.
Der Ferienhof ist seit 300 Jahren im Besitz der Familie Hoffmann und ist traditionell mit Holzvertäfelungen ausgestattet.

Haus Hoffmann is omgeven door de Karnische Alpen.
Inmitten der Karnischen Alpen begrüßt Sie das Haus Hoffmann im Skigebiet Nassfeld. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Er worden regelmatig verschillende themabuffetten en tuinfeesten met barbecues gehost door het Seehotel Hoffmann.
Verschiedene Themenbuffets und Gartenpartys mit Grillen werden im Seehotel Hoffmann regelmäßig veranstaltet.

Hoffmann's Hotel Waldfrieden wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en is in de winter ideaal voor skiërs en snowboarders.
Das Hoffmann's Hotel Waldfrieden ist von Rad- und Wanderwegen umgeben und im Winter die ideale Unterkunft für Skifahrer und Snowboarder.

Hotel Gmachl wordt sinds 1334 door dezelfde familie beheerd en is het oudste door een familie beheerde hotel van Oostenrijk.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel Gmachl wird seit 1334 von derselben Familie betrieben und ist damit das älteste familiengeführte Hotel Österreichs.

Het Patria is in 1920 gekocht door de familie Barbetti en wordt nog steeds door dezelfde familie gerund.
Im Jahr 1920 wurde es von der Familie Barbetti gekauft und seitem von dieser geführt.

Hotel Alpino Family Wellness Hotel ligt in Peio, op slechts 100 meter van de Tarlenta kabelbaan en wordt door een familie gerund.
Das Hotel Alpino Family Wellness ist ein familiengeführtes Hotel und liegt in Peio, nur 100 m von der Seilbahn Tarlenta entfernt.

The Burrow Host Family Bed Breakfast wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een uniek 15e eeuws huis, in het dorpje Tarxien.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast liegt in einem einzigartigen Haus aus dem 15. Jahrhundert in der kleinen Ortschaft Tarxien.

Het Residence Hotel Eden - Family Wellness Resort wordt beheerd door een familie.
Im familiengeführten Residence Hotel Eden - Family Wellness Resort verspricht das Spa erholsame Momente.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Apartment genießt zentrale Lage in Schweich, weniger als 1 Gehminute von der Mosel entfernt.