Vertaling van "door de charmante tuin " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in het zwembad dat wordt omgeven door de charmante tuin van het hotel.
Entspannen können Sie am Pool inmitten des nett angelegten Hotelgartens.

Villa Zelenika ligt op 300 meter van het strand in Sinemorets en wordt omgeven door bossen. Het beschikt over een charmante tuin met een zithoek, een speeltuin voor kinderen, hangmatten en een barbecue.
Umgeben von Wäldern und 300 m vom Strand entfernt in Sinemorets bietet die Villa Zelenika einen schönen Garten mit Sitzbereich, Kinderspielplatz, Hängematten und Grillplatz.

De studio's en appartementen worden omringd door een charmante tuin en beschikken over een kitchenette, eigen badkamer en tv.
Die Studios und Appartements der Villa Maria Vekri sind von einem herrlichen Garten umgeben und verfügen über eine Küchenzeile, Bad und TV.

Dit pension wordt door een familie beheerd, en biedt een charmante tuin en gratis barbecuefaciliteiten.
Ein bezaubernder Garten und kostenfreie Grillmöglichkeiten erwarten Sie hier.

Dit historische hotel bevindt zich op een rustige locatie in Lembeck, in een 11e-eeuws kasteel met een slotgracht, dat wordt omgeven door een charmante tuin.
In ruhiger Lage in einem Wasserschloss aus dem 11. Jahrhundert, umgeben von einem zauberhaften Garten empfängt Sie dieses historische Hotel in Lembeck.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een charmante tuin.
Freuen Sie sich auf den schönen Garten rund um den Außenpool.

Tussen al het sightseeing door kunt u ontspannen in de charmante tuin van het Hessischer Hof, waar u ook een ligweide vindt.
Zwischen Ihren Ausflügen entspannen Sie sich im hübschen Garten mit Liegewiese des Hotels Hessischer Hof.

Het hotel beschikt over een charmante tuin met een fontein. De kamers met airconditioning bieden uitzicht op de tuin, de stad of de omliggende bergen.
Von den klimatisierten Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf den Garten, die Stadt oder die umliegenden Berge.

Gasten kunnen van een kopje verse Turkse thee of koffie genieten in de charmante tuin van het Tashkonak.
In dem charmanten Garten des Tashkonak können Sie gern eine Tasse frischen türkischen Tee oder Kaffee genießen.

Tot de recreatiefaciliteiten behoren een zwembad, massages en een charmante tuin met terras.
Freuen Sie sich auch auf umfassende Freizeiteinrichtungen wie einen Pool, einen Massageservice und einen malerischen Garten mit einer Terrasse.