Vertaling van "door de boerderij zelf " (Nederlands → Duits) :

De boerderij zelf wordt omgeven door een tuin.
Das Bauernhaus ist von einem Garten umgeben.

Het serveert olijfolie, wijn en vlees geproduceerd door de boerderij zelf.
Es bietet Olivenöl, Wein und Fleisch aus eigener Herstellung.

In het Fattoria Sant'Appiano kunt u Chianti-wijn, azijn, olijfolie en grappa kopen, die door de boerderij zelf geproduceerd zijn.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, in der Fattoria Sant'Appiano vor Ort angebaute Erzeugnisse wie Chianti, Essig, Olivenöl und Grappa zu kaufen.

De typisch Italiaanse maaltijden die in het restaurant van het Villa Cenci op de kaart staan, worden bereid met biologische producten van de boerderij zelf.
Das Bauernhaus bietet zudem eine breite Palette an Bio-Produkten und alle typischen Speisen werden im Restaurant der Villa Cenci serviert.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Als Erinnerung an Ihren Aufenthalt können Sie lokale Erzeugnisse vom hauseigenen Bauernhof mit nach Hause nehmen, darunter Rot- und Weißwein, Vin Santo, Obstschnaps und Grappa und virgines Olivenöl.

Het gratis ontbijt bevat plaatselijke producten van de boerderij zelf.
Für das kostenfreie Frühstück werden selbst angebaute Produkte aus der Region verwendet.

Ook is er een ontbijt-service beschikbaar, met onder meer verse eitjes van de boerderij zelf.
Ihrem Komfort dient der Lieferservice zum Frühstück, unter anderem mit frischen Eiern vom Bauernhof.

Het restaurant is op verzoek geopend voor het diner, en alle ingrediënten worden geproduceerd op de boerderij zelf.
Das Restaurant öffnet auf Anfrage zum Abendessen.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten uit Molise geserveerd, die bereid zijn met producten van de boerderij zelf.
Traditionelle Gerichte aus der Region Molise schlemmen Sie im Restaurant.

Er worden eieren, jam, melk, brood en boter van de boerderij zelf aangeboden.
Vor Ort im Angebot sind Eier, Marmelade, Milch, Brot und Butter aus eigener Produktion.