Vertaling van "door de beste eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Drury Court Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de culturele wijk van Dublin, op slechts 200 meter van Grafton Street. Het wordt omgeven door de beste eetgelegenheden, theaters en winkels van Dublin.
Das preisgekrönte Drury Court Hotel liegt im kulturellen Zentrum von Dublin, nur 200 m von der Grafton Street entfernt. Es ist umgeben von den besten Restaurants, Theatern und Geschäften von Dublin.

De creatieve menu's maken van 1 Place Vendôme een van de beste eetgelegenheden van de hoofdstad.
Aufgrund seiner kreativen Karte gilt das 1 Place Vendôme als eines der führenden Restaurants in der französischen Hauptstadt.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over de beste eetgelegenheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne gute Restaurants.

In restaurant Highland worden heerlijke gerechten geserveerd in een ontspannen ambiance. Het staat bekend als een van de beste eetgelegenheden van Tasmanië.
In dem als eines der besten Restaurants Tasmaniens bekannten Restaurant Highland genießen Sie gehobene Küche in entspannter Umgebung.

Victoria Street heeft een aantal van de nieuwste en beste eetgelegenheden in Christchurch en het winkelcentrum Container Mall, de Transitional Cathedral, het casino en de botanische tuinen bevinden zich op loopafstand.
In der Victoria Street finden Sie einige der neuesten und besten gastronomischen Einrichtungen in ganz Christchurch. Das Einkaufszentrum Container Mall, die Transitional-Kathedrale, das Casino und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vlakbij het Adaba Mistral vindt u ook enkele van de beste eetgelegenheden van Fortaleza.
In der Nähe des Adaba Mistral finden Sie zudem einige der besten Restaurants von Fortaleza.

Deze treinen vertrekken elk uur. De vriendelijke manager en zijn medewerkers kunnen u de beste eetgelegenheden in de omgeving aanraden.
Der freundliche Manager und seine Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten Restaurants in der Umgebung.

Het restaurant staat bekend als een van de beste eetgelegenheden van Leipzig.
Das Restaurant ist als eines der Besten in Leipzig bekannt.

Het personeel van Hotel Lirico kan u advies geven over de beste eetgelegenheden en cafés in de omgeving.
Das Personal des Hotel Lirico kann Ihnen die besten Restaurants und Bars in der Umgebung empfehlen.

Het restaurant van Hotel Melody is een van de beste eetgelegenheden in Cluj en serveert lokale en internationale gerechten.
Das in Cluj sehr beliebte Restaurant des Melody Hotels serviert lokale und internationale Küche.