Traduction de «door de beroemde sweet » (Néerlandais → Allemand) :

Absoluut comfort wordt gegarandeerd door de beroemde Sweet Sleeper ™ bedden en de douches met nevel-stralen.
Absoluter Komfort wird durch die berühmten Sweet Sleeper™ Betten und Sprühstrahlduschen garantiert.

BB Home Sweet Home is gevestigd in een herenhuis uit 1929 en ligt net binnen de stadsring van Brugge, op 2 km van de beroemde Grote Markt, het Belfort van Brugge en de Basiliek van het Heilig Bloed.
In einem Stadthaus aus dem Jahr 1929 am Rande des Stadtrings von Brügge und 2 km vom berühmten Marktplatz, dem Belfried von Brügge und der Heilig-Blut-Basilika entfernt begrüßt Sie das Home Sweet Home.

Op loopafstand van het Sweet House Belgrade Apartment bevinden zich de beroemde restaurants, bars, nachtclubs en winkelcentra van Belgrado.
Die berühmtesten Restaurants, Bars, Nachtklubs und Einkaufszentren Belgrads sind vom Sweet House Belgrade Apartment aus bequem zu Fuß erreichbar.

Het Sweet Dreams Accommodation bevindt zich in het centrum van Split, op slechts 100 meter van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus.
Im Zentrum von Split liegt die Sweet Dreams Accomodation nur 100 m vom UNESCO-geschützten Diokletianspalast entfernt.

Relais Sweet Days ligt op 200 meter van de oevers van het Gardameer en wordt omgeven door een eigen tuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Inmitten des eigenen Gartens erwartet Sie 200 m entfernt vom Ufer des Gardasees das Relais Sweet Days mit einem kostenfreien Privatparkplatz. Kostenfrei profitieren Sie auch vom WLAN in allen Bereichen.

Het Sweet Dreams BB bevindt zich op slechts 200 meter van het treinstation en wordt omgeven door bars, restaurants en winkels.
Das BB befindet sich nur 200 m vom Bahnhof entfernt. In der Umgebung laden Bars, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het Sweet Home Apartment Split wordt omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Sweet Home Apartment Split ist von einem Garten umgeben und bietet kostenfreies Grillzubehör.

Dit hotel werd opgericht in 1957 door het beroemde echtpaar Lucille Ball en Desi Arnaz. Het hotel is de thuisbasis van de Indian Wells Country Club, de locatie van de beroemde Humana Challenge.
Dieses im Jahr 1957 vom Promi-Paar Lucille Ball und Desi Arnaz gegründete Hotel beherbergt den Indian Wells Country Club, den Veranstaltungort der berühmten Humana Challenge.

Dit huis dateert uit de 19e eeuw en ligt te midden van een park met eeuwenoude bomen grenzend aan de rivier. Het biedt een vrij uitzicht op de beroemde kapel Notre Dame du Haut, ontworpen door de beroemde architect Le Corbusier.
Dieses Haus stammt aus dem 19. Jahrhundert und liegt mitten in einem Park mit Jahrhunderte alten Bäumen, am Rande des Flusses. Es bietet einen direkten Blick auf die berühmte Kapelle Notre Dame du Haut von Ronchamp, die von dem bekannten Architekten Le Corbusier entworfen wurde.

Deze mooie wijk staat bekend om zijn beroemde bistro's, cafés en clubs, die drukbezocht en beroemd gemaakt werden door onder andere Picasso, Josephine Baker en Jean-Paul Sartre.
Dieses wunderschöne Viertel ist bekannt für seine berühmten Bistros, Cafés und Clubs, in denen Leute wie Picasso, Josephine Baker und Jean-Paul Sartre aus- und eingingen und die so Berühmtheit erlangten.