Vertaling van "door accor " (Nederlands → Duits) :

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Das Singapore Resort Spa Sentosa Managed by Accor ist ein stilvolles, ruhiges 5-Sterne-Hotel in Singapur, in herrlicher Lage oberhalb einer Klippe, umgeben von 11 ha großen Landschaftsgärten mit üppigem Tropenwald, Wasserflächen und einer wunderbaren Aussicht auf das Südchinesische Meer.

Door de Franse achtergrond van Accor Hotels serveren we wijnen waar alleen echte kenners van gehoord hebben.
Wir profitieren von der franz. Accor Hoteltradition u. schenken Weine aus, die sonst nur Kennern bekannt sind.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Extra's: Het Grand Mercure Dongguan Houjie wordt beheerd door de Accor groep, heeft 250 kamers en suites, drie restaurants, ruime vergaderruimten en conferentiefaciliteiten en entertainmentcomplex.
Extras dieses Hotels: Das von der Accor Gruppe geführte Hotel Grand Mercure Dongguan Houjie verfügt über 250 Zimmer und Suiten, drei Restaurants, geräumige Tagungs- und Veranstaltungsbereiche und Konferenzeinrichtungen.

Het ibis Changshu Changjiang Road is lid van het ibis netwerk in China, dat door Accor wordt beheerd.
Das ibis Changshu Changjiang Road Hotel gehört zum ibis-Netzwerk in Großchina, das von ACCOR geführt wird.

Het Grand Mercure Dongguan Shijie, beheerd door de Accor-groep, heeft 263 kamers, drie restaurants, een loungebar, zwembad, fitnessruimte, uitgaansgelegenheden, ruime vergaderruimten en conferentievoorzieningen.
Das zur Accor Gruppe gehörende Hotel Grand Mercure Dongguan Shijie verfügt über 263 Zimmer, 3 Restaurants, 1 Lounge Bar, 1 Pool, 1 Fitnessstudio, Unterhaltungs- und Konferenzeinrichtungen sowie geräumige Tagungsräume.